2009年非洲 أمثلة على

• الأداء الاقتصادي في أفريقيا في عام 2009
  2009年非洲经济表现
• التنمية الاقتصادية في أفريقيا، 2009
  2009年非洲的经济发展
• تباطؤ كبير في النمو في عام 2009
  二. 2009年非洲经济表现
• نظرة عامة على الظروف الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا لعام 2009
  2009年非洲经济社会状况概览
• نظرة عامة على الظروف الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا، 2009
  2009年非洲经济和社会状况概览
• نظرة عامة على الظروف الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا لعام 2009
  2009年非洲经济和社会状况概览
• 55- توقعات النمو في أفريقيا لعام 2009 مستمرة في الهبوط.
  2009年非洲的增长前景不断调低。
• (ج) نظرة عامة على الظروف الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا عام 2009()؛
  (c) 2009年非洲经济社会状况概览；
• (ج) نظرة عامة على الظروف الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا لعام 2009()؛
  (c) 2009年非洲经济社会状况概览；
• التنمية الاقتصادية في أفريقيا 2009 (الفصل المتعلق بالهجرة داخل الإقليم)
  2009年非洲的经济发展(关于区域内移徙的章节)
• ومن المتوقع أن يخف معدل التضخم في أفريقيا عام 2009، مع هبوط أسعار النفط والأغذية.
  随着油价和粮价下跌，2009年非洲的平均通货膨胀预料将减缓。
• وبصورة عامة فقد شكّلت الإيرادات المحلية نسبة 84 في المائة من مجموع موارد التمويل لأفريقيا في عام 2009.
  总体而言，国内收入占2009年非洲总资金来源的84%。
• 3- اتجاهات تعاطي المخدّرات في أفريقيا وفقا لآراء خبراء الدول الأعضاء، حسب فئة المخدّرات، 2009 20
  会员国专家感觉到的2009年非洲毒品使用趋势，按毒品类别分列
• نسبة النمو في البلدان المصدرة للنفط والبلدان المستوردة للنفط في أفريقيا في الفترة 2008-2009 (النسبة المئوية)
  2008至2009年非洲石油出口国和石油进口国增长率(百分比)
• (عدد الدول التي تصادق على اتفاقية عام 2009 لحماية ومساعدة الأشخاص المشردين داخليا في أفريقيا)
  (批准2009年非洲联盟《保护非洲境内流离失所者公约》的国家数目)
• التقارير السردية للمشروع الإسباني الأفريقي لتمكين المرأة التابع للشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا، 2008-2009
  《2008-2009年非洲发展新伙伴关系西班牙裔妇女项目陈述报告》
• تشير الدلائل الأولية إلى أن معدل النمو في أفريقيا في عام 2009، على سبيل المثال، سينخفض من 2 إلى 4 في المائة.
  初步证据表明，例如2009年非洲的增长将减少2%至4%。
• وبالإضافة إلى ذلك، قُدِّمت مساهمة هامة بشأن مسائل النقل في تقرير الأونكتاد لعام 2009 عن التنمية الاقتصادية في أفريقيا.
  此外还向贸发会议《2009年非洲经济发展报告》提供了大量运输问题方面的资料。
• 81- وأكد الاتحاد الأفريقي التزامه بتحديد المعايير وقال إنه مُنع من تقديم وثيقة المجموعة الأفريقية لعام 2009.
  非洲联盟坚持对标准制定的承诺，并指出，它受到阻碍未能提出2009年非洲集团文件。
• ونتيجة لهذه الجهود، بلغ عدد مؤسسات التعليم العالي العامة حوالي 200 والخاصة 468 مؤسسة في أفريقيا سنة 2009().
  由于这些努力，2009年非洲大约有200所公立高等教育机构和468所私立高等教育机构。