abate أمثلة على

• Except for some physical issues I thought would abate over time.
  ماعدا بَعْض القضايا الطبيعيةِ التي إعتقدتُ تَهْدأُ بمرور الوقت.
• But I will say this wind won't abate anytime soon.
  لكن أود القول أن هذه الريح تنخمد قي وقت قريب.
• When danger approaches a detainee, abate the threat, no matter who.
  عندما يقترب الخطر ضع حدًّا للتهديد، بغض النظر عمن.
• If we're not able to abate the swelling in the next few hours...
  اذا لم نتمكن من تخفيف التورم خلال الساعات القادمة
• Just stay inside. Bit of luck it will all abate soon enough.
  إبقى في الداخل وحسب مع قليل من الحظ، كل شيء سيهدأ
• you would abate the strength of your displeasure.
  لخففت من غلواء غضبك
• You can finally abate your concerns.
  تستطيع الآن أن تشعر بالرّاحة جلالتك
• It will abate the rigor in the commodore's muscles and allow him to breathe again.
  سيخفف من شدة تيبس عضلات الرئيس ويجعله يتنفس مجددا.
• Ahmad managed to abate the worst violence from the highland tribesmen.
  تمكن أحمد من تخفيف أسوأ أعمال عنف القبائل في الشمال.
• I say there has never been a better time to abate the French pride.
  أقول أنه لم يكن هناك وقت أفضل لوضع حد للفخر الفرنسي
• Symptoms abate in 12 to 36 hours without the need to descend.
  وتخف الأعراض في غضون 12-36 ساعة من دون الحاجة إلى الهبوط.
• I cannot abate the overload.
  لا يمكننى إلغاء الحمل الزائد
• It wanted to abate airplanes, but not to abate Germans.
  لطالما أردت أن أسقط الطائرات المعاديه لكننى أبداً لم أكن أريد أن أكون سبباً فى مقتل الألمان
• It wanted to abate airplanes, but not to abate Germans.
  لطالما أردت أن أسقط الطائرات المعاديه لكننى أبداً لم أكن أريد أن أكون سبباً فى مقتل الألمان
• With any luck, the gout will abate with time and he will be able to walk again.
  ببعض الحظ، قد يهدأ النقرس مع الوقت ويتمكن من السير مجددًا
• However, after three days of bloody fight, the tragedy came back to abate on the Frenchmen.
  ...لكن بعد ثلاثة أيام من القتال الدموى حلت الكارثه مره أخرى بالجيش الفرنسى
• He is the father of Ignazio Abate who currently plays as right-back for Milan.
  وهو والد اللاعب إغنازيو أباتي الذي يلعب حالياً منصب الظهير الأيمن لفريق إيه سي ميلان.
• There lives within the very flame of love a kind of wick or snuff that will abate it.
  فإن داخل شعلة الحــب ، يسكــن نوع من الماء الذي يطفؤه بعد حين
• In most of these cases, the symptoms are temporary and usually abate as altitude acclimatization occurs.
  وفي معظم هذه الحالات، تكون الأعراض مؤقتة وعادة ما تهدأ عند التأقلم مع الارتفاع.
• Groups of workers could to buy its proper Sturmovik e to send it to abate the hitlerianos invaders.
  مجموعات العمال كانت تأتى لتحية ... مواطنيهم من طيارى المقاتلات مرسلين أياهم لأسقاط أعداء بلادهم...