absorber أمثلة على

• The Dark Lord Montymort. Absorber of souls, sucker of essence.
  (مونتيمونت)، سيّد الظلام ماصّ النفوس وجوهرها
• This is what the top of the shock absorber should look like.
  هذا مايجب ان تكون عليه قطعة امتصاص الصدمات
• The absorber is being absorbed.
  لقد امتُص المُممتص -بواسطة أيّ شئ ؟
• The absorber plates in modern panels can have absorptivity of more than 93%.
  ويمكن لألواح الامتصاص في الألواح الحديثة أن تمتلك امتصاصية أكبر من (93 %).
• It's the perfect shock absorber and, like being able to sleep on the sofa for 18 hours, it's unique to cats.
  إنه مخمد الصدمات المثالي وكقدرة النوم على الأريكة لـ 18 ساعة، ذلك حكرٌ على القطط.
• Air typically passes along the front or back of the absorber plate while scrubbing heat directly from it.
  ويمر الهواء عادة على طول الجهة الأمامية أو الخلفية من لوح الامتصاص عندما يتم فصل الحرارة مباشرة منه.
• Based on absorber plate area, most evacuated tube systems are more efficient per square meter than equivalent flat plate systems.
  واستنادا إلى مساحة لوح الامتصاص، فإن معظم نظم الأنابيب المفرغة تكون أكثر كفاءة وفعالية للمتر المربع من أنظمة الألواح المسطحة المكافئة.
• For a given absorber area, evacuated tubes can therefore maintain their efficiency over a wide range of ambient temperatures and heating requirements.
  لمساحة امتصاص معينة، يمكن للأنابيب المفرغة أن تحافظ بالتالي على كفائتها على نطاق واسع من درجات الحرارة المحيطة ومتطلبات التدفئة.
• Evacuated tube collectors have a lower absorber plate area to gross area ratio (typically 60–80% of gross area) compared to flat plates.
  مجمعات الأنابيب المفرغة لديها مساحة لوح امتصاص أقل بالنسبة للمساحة الكلية (عادة من 60- 80 % من المساحة الإجمالية) مقارنة بالألواح المسطحة.
• Attendees at Feynman's first seminar, which was on the classical version of the Wheeler-Feynman absorber theory, included Albert Einstein, Wolfgang Pauli, and John von Neumann.
  كان من بين حضور أول ندوة لفاينمان، التي كانت عن النموذج الكلاسيكي لنظرية ويلر-فاينمان للامتصاص، ألبرت آينشتاين، ولفغانغ باولي، وجون فون نيومان.
• Most air heat fabricators and some water heat manufacturers have a completely flooded absorber consisting of two sheets of metal which the fluid passes between.
  معظم الشركات المصنعة لحرارة الهواء وبعض الشركات المصنعة لحرارة المياه لديها لوح امتصاص مغمور كلياً مكون من لوحتين من المعدن يمر بينهما السائل.
• In the non-concentrating type, the collector area (i.e., the area that intercepts the solar radiation) is the same as the absorber area (i.e., the area absorbing the radiation).
  في النوع غير المركز، تكون منطقة التجميع (أي المنطقة التي تعترض الإشعاع الشمسي) هي نفس منطقة الامتصاص (أي المنطقة التي تمتص الإشعاع).
• In fact, Spain was Europe's largest absorber of migrants from 2002 to 2007, with its immigrant population more than doubling as 2.5 million people arrived.
  في الواقع، كانت إسبانيا الوجهة الأوروبية الأكبر للمهاجرين بين عامي 2002-2007، حيث تضاعفت أعداد سكانها من المهاجرين إلى أكثر من الضعف إلى 2.5 مليون شخص.
• C-band transmission is susceptible to terrestrial interference while Ku-band transmission is affected by rain (as water is an excellent absorber of microwaves at this particular frequency).
  جيم انتقال الفرقة هي عرضة للتدخل الأرضية بينما ك ش انتقال الموجات يتأثر المطر (كما هو امتصاص الماء الممتاز لتردد الموجات الدقيقة في هذا الخصوص).
• Physically, zirconium is practically transparent to free neutrons, used in building nuclear reactors, but hafnium is a very strong absorber of neutrons, used in reactor control rods.
  الزركونيوم عمليا مادة شفافة للنيوترونات الحرة، وتستخدم في بناء مفاعلات نووية، ولكن الهافنيوم لديه قابلية امتصاص قوية جدا للنيوترونات، وتستخدم في قضبان التحكم في المفاعلات.
• A disc herniation occurs when one of the soft flexible discs that functions as an elastic shock absorber between the bones of the spinal column displaces from its normal position.
  يحدث انفتاق القرص عندما ينزاح أحد الأقراص المرنة الناعمة التي تعمل على امتصاص الصدمات، والموجودة بين عظام العمود الفقري من وضعه الطبيعي.
• I had to fix the loom, fix the ECU, and then find some metal, bolt that to the inner wing and reattach the top of the shock absorber to that.
  كان عليّ اصلاح الاسلاك وعلبة الفيوزات كاملة ثم وجدت بعض الاسلاك المعدنية تتلامس مع بدن السيارة وبعدها اصلحت الاضرار التي تسببّ بها ماصّ الصدمات
• If evacuated tubes are compared with flat-plate collectors on the basis of area of roof occupied, a different conclusion might be reached than if the areas of absorber were compared.
  وإذا تم مقارنة الأنابيب المفرغة بمجمعات الألواح المسطحة على أساس مساحة السطح المحتل أو المشغول، فإنه يمكن الوصول إلى استنتاج مختلف عما إذا تم مقارنة مساحات لوح الامتصاص.
• Glass-metal tubes allow more light to reach the absorber, and protect the absorber and heat pipe from corrosion even if they are made from dissimilar materials (see galvanic corrosion).
  وتسمح الأنابيب الزجاجية – المعدنية للمزيد من الضوء بالوصول إلى لوح الامتصاص، وتحمي لوح الامتصاص والأنبوبة الحرارية من التآكل حتى لو كانوا مصنوعين من مواد مختلفة (انظر التآكل الجلفاني).
• In back-pass, front-pass, and combination type configurations the air is directed on either the back, the front, or on both sides of the absorber to be heated from the return to the supply ducting headers.
  في هذه الطريقة يمر الهواء من الامام أو من الخلف أو من كلا الجانبين في المجمعات حيث يسخن الهواء بواسطة العودة إلى انابيب التجميع الرئيسية.