administrated أمثلة على

• I've, uh, administrated a tonic that'll settle him down and, uh, end the fits.
  لقد اعطيته منشطا سيجعله يقف على قدميه وينهي هذه النوبات
• The counties are administrated through directly elected county assemblies who elect the County Governor.
  تدار هذه المقاطعات مباشرة عبر مجالس المقاطعات التي تنتخب حاكم المقاطعة.
• The defendant is willing to submit to home confinement and electronic monitoring through the wearing of a UKG45 administrated ankle device.
  المُدعى عليه على استعداد لقبول الحبس المنزليوالمراقبةالإلكترونية... خلال ارتداء جهاز التعقب الإلكتروني على الكاحل
• The Unitarian Church of Transylvania is administrated by a Bishop and two Curators-General, being divided into five Archpriestships.
  تدار الكنيسة التوحيدية في ترانسيلفانيا من قبل أسقف واثنين من أمناء عامة، ويجري تقسيم الكنيسة إلى خمسة أسقفيات.
• The Five Year Plan allocated substantial resources to agricultural and rural improvement, and was administrated by the Prime Minister's department.
  ومن ثم، خصصت الخطة الخمسية قدرًا كبيرًا من الموارد للتنمية الريفية والزراعية، وتولى إدارتها مكتب رئيس الوزراء.
• The contract was part of the NASA Scientific Data Purchase which was administrated through NASA's John C. Stennis Space Center.
  كان العقد جزءًا من شراء البيانات العلمية لوكالة ناسا والذي تم إدارته من خلال مركز جون سي ستينيس للفضاء التابع لناسا.
• Jan Mayen is a remote island in the Arctic Ocean; it has no permanent population and is administrated by the County Governor of Nordland.
  أما يان ماين، فجزيرة نائية في المحيط المتجمد الشمالي، ولا يوجد فيها سكان دائمون، يحكمها حاكم مقاطعة نورلان.
• Since 1996, Kobar has been governed by a village council which is currently administrated by 11 members appointed by the Palestinian National Authority.
  ومنذ عام 1996، تم تاسيس مجلس القرية الذي يديره حاليا 11 عضوا تم تعينهم من قبل السلطة الوطنية الفلسطينية.
• The Chinese version, published and administrated by Shanda Games, premiered on August 29, 2014 featuring content through patch 2.16.
  ظهرت نسخة اللعبة بلغة الماندرين الصينية لأول مرة، والتي نشرتها وأدارتها شركة "شاندا غيمز"، يوم 29 أغسطس 2014 وضمت محتويات من الرقعة 2.16.
• The area of southern Hungary was occupied by the Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes' army and was administrated by the people's administration from Novi Sad.
  وقد كانت منطقة جنوب المجر محتلة على يد جيش مملكة الصرب والكروات والسلوفيين وكانت تخضع لإدارة الإدارة الشعبية من نوفي ساد.
• He said he no longer administrated the page alone, he only founded it, and he now has the help of hundreds of young people in Syria.
  ذكرت فداء كذلك أنها لم تقم بأي تمويل للصفحة وعملت في بادئ الأمر عليها وحدها لكنها تلقت مساعدة في وقت لاحق من مئات الشباب في سوريا.
• These are administrated by a councillor designated by the main city council, and each of them have some powers relating to issues such as urbanism or infrastructure in their area.
  وتدار هذه من قبل عضو مجلس مُعين من قبل مجلس المدينة الرئيسي، ولكل منهم بعض القوى المتعلقة بقضايا تخص العمران أو البنية التحتية في المنطقة.
• Located on the border of the Jezreel Valley and the Menashe Heights, it falls under the jurisdiction of the Megiddo Regional Council and is administrated by a local committee which is elected every five years.
  يقع على حدود مرج ابن عامر ومرتفعات مناشيه، وويتبع إدارياً إلى مجلس مجيدو الإقليمي وتديره لجنة محلية يتم انتخابها كل خمس سنوات.
• The development of Spain itself was hampered by the fact that Charles I and Philip II spent most of their time abroad; for most of the 16th century, Spain was administrated from Brussels and Antwerp, and it was only during the Dutch Revolt that Philip returned to Spain, where he spent most of his time in the seclusion of the monastic palace of El Escorial.
  وأدارت كلا من بروكسل وأنتويرب إسبانيا في معظم القرن 16، وقد استقر فيليب في إسبانيا فقط خلال الثورة الهولندية، حيث أمضى معظم وقته في عزلة قصر إسكوريال الرهباني.