aedes أمثلة على

• Aedes Sollicitans-- it's a common marsh mosquito.
  حدّثني أثناء التحليل البغيضة المتحرشة إنّه بعوض المستنقعات الشائع
• Have you ever heard of Aedes aegypti?
  أسمعتِ من قبل بإيديس إيجيبتاي؟
• This is an Aedes aegypti, Kaley.
  هذه هي إيديس إيجيبتاي يا كايلي
• Aedes albopictus, Ceratopogonidae, Chironomidae.
  الزاعجة المنقطة بالأبيض، قرنيات اللحى، الوامِئات.
• Studies have shown that with enough of these lethal ovitraps, Aedes mosquito populations can be controlled.
  وقد أظهرت الدراسات أنه مع ما يكفي من هذه الفخاخ، يمكن السيطرة على البعوض المزعج.
• Another control approach under investigation for Aedes aegypti uses a strain that is genetically modified to require the antibiotic tetracycline to develop beyond the larval stage.
  هناك نهج آخر للتحكم قيد التحقيق في الزاعجة المصرية التي تستخدم سلالة معدلة وراثيا تتطلب أن تطور التيتراسايكلن المضاد الحيوي إلى ما بعد مرحلة اليرقات.
• This disease is transmitted by the bite of female mosquito; the higher prevalence of transmission by Aedes aegypti has led to it being known as the Yellow Fever Mosquito.
  ينتقل هذا المرض عن طريق لدغة البعوض؛ وقد أدى الانتشار العالي للبعوض وخاصةً الزاعجة المصرية إلى أن يُعرف المرض باسم حمى الصفراء البعوض.
• The viruses are maintained in the forests of Southeast Asia and Africa by transmission from female Aedes mosquitos—of species other than A. aegypti—to their offspring and to lower primates.
  تحفظ الفيروسات في غابات جنوب شرق آسيا وأفريقيا وتنتقل من إناث بععوضة الزاعجة (وبضمنها أنواع أخرى غير الزاعجة المصرية) إلى ذريتها وإلى الرئيسيات السفلى.
• In 1906, transmission by the Aedes mosquitos was confirmed, and in 1907 dengue was the second disease (after yellow fever) that was shown to be caused by a virus.
  تم تأكيد انتقال المرض بواسطة الزاعجة في عام 1906، وفي عام 1907 كان مرض حمى الضنك المرض الثاني بعد الحمى الصفراء الذي يظهر أن سبب فيروسا.
• Although several years away from the field trial stage, if successful these other methods have the potential to be cheaper and to eradicate the Aedes aegypti mosquito more efficiently.
  على الرغم من عدة سنوات بعيدة عن مرحلة المحاكمة الميدانية، إذا نجحت هذه الأساليب الأخرى لديها القدرة على أن تكون أرخص والقضاء على بعوض الزاعجة المصرية يكون أكثر كفاءة.
• Apart from attempts to control the spread of the Aedes mosquito there are ongoing efforts to develop antiviral drugs that would be used to treat attacks of dengue fever and prevent severe complications.
  إلى جانب مكافحة انتشار بعوضة الزاعجة والعمل على تطوير لقاح لحمى الضنك، فهنالك جهود مستمرة لتطوير أدوية مضادة للفيروسات قد تستخدم لعلاج إصابات حمى الضنك ومنع المضاعفات الشديدة.
• She says that the Anopheles mosquitoes (which spread malaria) and Aedes mosquitoes (which spread dengue fever, yellow fever, elephantiasis, zika, and other diseases) represent only 30 out of some 3,500 mosquito species; eradicating these would save at least one million human lives per year, at a cost of reducing the genetic diversity of the family Culicidae by only 1%.
  وتقول إن بعوضة الأنوفيلة (التي تنشر الملاريا) وبعوضة الزاعجة (التي تنشر حمى الضنك والحمى الصفراء وداء الفيل والزيكا والأمراض الأخرى) لا تمثل سوى 30 من أصل 3500 نوعا من البعوض؛ والقضاء على هذه من شأنه إنقاذ ما لا يقل عن مليون شخص من الأرواح البشرية سنويا، بتكلفة الحد من التنوع الجيني لفصيلة البعوضيات بنسبة 1٪ فقط.