agricola أمثلة على

• Agricola was the first Bishop of Turku who was married.
  وكان ميكايل أغريكولا أول أساقفة أبرشية توركو من المتزوجين.
• Georgius Agricola (1494-1555), is considered the founder of geology and "Father of Mineralogy".
  عالم ألماني يعتبر مؤسس علم المعادن.
• What does Agricola intend for my people?
  ماذا يضمر لنا (أغريكولا)؟
• Agricola is mobilising the Ninth.
  (أغريكولا) يقوم بتعبئة الفيلق التاسع.
• Return to Agricola at once.
  ارجع إلى (أغريكولا) فوراً .
• Agricola was ordained for priesthood circa 1531.
  ونال السيامة الكهنوتية لحوالي 1531.
• Agricola was consecrated as the bishop of Turku (Åbo) in 1554, without papal approval.
  عـُين أغريكولا بمنصب أسقف توركو سنة 1554 دون لبموافقة البابوية.
• In the 16th century, Mikael Agricola published the first written works in Finnish.
  في القرن السادس عشر، نشر ميكايل أغريكولا أول الأعمال المكتوبة باللغة الفنلندية.
• In 1536 the bishop of Turku sent Agricola to study in Wittenberg in Germany.
  في 1536 أرسلت مطران توركو له للدراسة في فيتنبيرغ في ألمانيا.
• When the confirmation came, Agricola bought books (for example, the complete works of Aristotle).
  اشترى عندما جاء تأكيد والكتب (على سبيل المثال، الأعمال الكاملة للأرسطو).
• In Wittenberg Agricola studied under Luther.
  في فيتنبرغ درس تحت لوثر.
• In 2003, Ilka Agricola received the Medal of Honor of Charles University in Prague.
  في عام 2003 حصلت إلكا أغريكولا على وسام الشرف من جامعة تشارلز في براغ.
• Due to the lists, Agricola is considered to be the father of the study of Finnish religious history and mythology.
  بالنظر للقائمة، يعتبر أغريكولا أب دراسة الميثولوجيا والتاريخ الديني الفنلندي.
• A prime issue in medieval mines, which Agricola explains in detail, was the removal of water from mining shafts.
  ومن المسائل الرئيسية في مناجم القرون الوسطى، التي أوضحت أغريكولا بالتفصيل، إزالة المياه من مهاوي التعدين.
• While in Turku Agricola met Martin Luther's first Finnish student Petrus Särkilahti, who eagerly spread the idea of the Reformation.
  بينما في توركو التقى مارتن لوثر 'أول الفنلندية طالب بيتروس ساركيلهتي، الذين ينشرون بشغف فكرة الإصلاح.
• Written Finnish was established by the Bishop and Finnish Lutheran reformer Mikael Agricola (1510—1557), who mainly based it on western dialects.
  أسس الفنلندية المكتوبة الأسقف والمصلح اللوثري الفنلندي ميكايل أغريكولا (1510-1557) وبناها أساساً على اللهجات الغربية.
• Agricola is an editor of the journal Communications in Mathematics, an academic journal in mathematics published by De Gruyter.
  أغريكولا هي رئيسة تحرير مجلة الاتصالات في الرياضيات وهي دورية أكاديمية تهتم بمجال الرياضيات وتتكلف دي غراينتر بنشرها.
• The first historical mention of Finnish folk religion was by the bishop and Lutheran reformer Mikael Agricola (1510–1555) in the preface to his 1551 Finnish translation of the Psalms.
  أول ذكر تاريخي للدين الفلكلوري الفنلندي كان من قبل الأسقف اللوثري والمصلح ميكايل أغريكولا (1510-1555) في مقدمة ترجمته الفنلندية للمزامير سنة 1551.
• When Michael studied in Viborg (Viipuri) he assumed the surname Agricola ("farmer" gv. "agriculture"); surnames based on one's father’s status and occupation were common for first-generation scholars at the time.
  عند دراسته في فيبوريٍ لـُقـّب بأغريكولا ("المزارع") ؛ الألقاب استنداً إلى صفة ومهنة والد أحدهم كانت شائعة بالنسبة للجيل الأول من العلماء آنذاك.