al-furqan أمثلة على
"al-furqan" معنى
- The al-Furqan preparatory school offers classes in grades 7-9.
تقدم مدرسة الفرقان الإعدادية دروسا في الصفوف 7-9. - The al-Furqan Schools are located in Doha, Qatar and were established in 1988.
تقع مدارس الفرقان في الدوحة، قطر وتم تأسيسها في عام 1988. - Eid Charity recognized the al-Furqan Schools for their close partnership and support.
مؤسسة عيد الخيرية معترف بها من قبل مدارس الفرقان لشراكتها ودعمها الوثيقين. - Mahmoud Morsi is the Director of al-Furqan preparatory school and is a professor at the school.
محمود مرسي هو مدير مدرسة الفرقان الإعدادية وهو أستاذ في المدرسة. - In 2015, a delegation of al-Furqan School students visited refugee camps for Syrian refugees in Turkey.
في عام 2015 زار وفد من طلاب مدرسة الفرقان مخيمات اللاجئين السوريين في تركيا. - The al-Furqan Creativity Club is a club for students of all grades to participate in extracurricular activities.
نادي الفرقان للإبداع هو نادي للطلاب من جميع المستويات للمشاركة في الأنشطة اللامنهجية. - The al-Furqan Schools have provided substantial funding to Eid Charity, an organization with ties to terrorist organizations.
وفرت مدارس الفرقان تمويلا كبيرا لمؤسسة عيد الخيرية وهي منظمة لها صلات بمنظمات إرهابية. - The al-Furqan Schools have connections to the Qatar-based Sheikh Eid bin Mohammad al-Thani Charitable Association, or Eid Charity.
لمدارس الفرقان روابط مع جمعية عيد بن محمد آل ثاني الخيرية أو مؤسسة عيد الخيرية. - The al-Furqan school was selected by the Qatari government as an institution that meets the standards and sources of the Supreme Education Council.
تم اختيار مدرسة الفرقان من قبل الحكومة القطرية كمؤسسة تتوافق مع معايير ومصادر المجلس الأعلى للتعليم. - In 2013, the al-Furqan Schools donated QR 1 million (approximately $274,593 USD) to support Eid Charity’s assistance to Syrian refugees.
في عام 2013 تبرعت مدارس الفرقان بمبلغ مليون ريال قطري (حوالي 274،593 دولار أمريكي) لدعم مساعدات جمعية الخيرية للاجئين السوريين. - Al-Furqan preparatory school students have participated in many extracurricular activities including sports, memorizing the Quran, calligraphy, school radio, and others.
شارك طلاب مدرسة الفرقان الإعدادية في العديد من الأنشطة اللامنهجية بما في ذلك الرياضة وحفظ القرآن والخط العربي والإذاعة المدرسية وغيرها. - During the same month, Eid Charity undertook three programs in cooperation with the al-Furqan preparatory and secondary schools entitled "Gaza, a Code of Honor."
خلال الشهر نفسه قامت مؤسسة عيد الخيرية بثلاثة برامج بالتعاون مع مدارس الفرقان الإعدادية والثانوية بعنوان "غزة، مدونة الشرف". - The following December, al-Furqan again donated QR 250,000 (approximately $68,648) to Eid Charity’s aid efforts for Syrian refugees.
في ديسمبر التالي تبرعت الفرقان مرة أخرى بمبلغ 250،000 ريال قطري (حوالي 68،648 دولار أمريكي) لدعم جهود المعونة المقدمة من جمعية الإغاثة الخيرية للاجئين السوريين. - In January 2009, the al-Furqan Schools submitted a check for QR 1 million (approximately $274,593 USD) to Eid Charity for the purpose of aid efforts in Gaza.
في يناير 2009 قدمت مدارس الفرقان شيكا بمبلغ 1 مليون ريال قطري (حوالي 274،593 دولار أمريكي) إلى مؤسسة عيد الخيرية لغرض جهود المعونة في غزة. - Eid Charity has also been widely accused of transferring money to "Hamas charities" in the Gaza Strip, a mission that was boosted by the al-Furqan Schools financial assistance.
كما انتقدت المؤسسة الخيرية على نطاق واسع لدعمها "الجمعيات الخيرية لحركة حماس" في قطاع غزة وهي مهمة عززتها المساعدات المالية التي تقدمها مدارس الفرقان. - The al-Furqan primary school was listed among the 71 schools announced by Dr. Mohammed bin Abdul Wahid al-Hamadi, the Qatari Minister of Higher Education and Secretary General of the Supreme Education Council.
أدرجت مدرسة الفرقان الابتدائية ضمن 71 مدرسة أعلن عنها محمد عبد الواحد الحمادي وزير التعليم العالي القطري والأمين العام للمجلس الأعلى للتعليم.