anti-piracy أمثلة على

• We're doing this anti-piracy mission off the coast of Somalia.
  لقد كنا نعمل هذه المهمة ضدّ القرصنة "خارج ساحل "الصومال
• Man, these anti-piracy ads are getting really mean.
  لقد أصبحت إعلانات مقاومة القرصنة شديدة جداً
• This is Henrik Pontén from the Anti-Piracy Bureau.
  "أنا "هينريك بونتين من مكتب مكافحة القرصنة
• The Anti-Piracy Bureau is the reactive part.
  مكتب مكافحة القرصنة هو الطرف المُتفاعل
• The anti-piracy lobby is fairly insane right now, so... everyone's paranoid.
  انت تعرف ان مجال القرصنة على الأرجح جنوني حاليا لذا الجميع سيكون شكاكا
• He became the last major target of the international anti-piracy operations.
  أما كوفريسي فقد أصبح هدفا رئيسيا لعمليات مكافحة القرصنة الدولية.
• During the same period, the Royal Navy took anti-piracy actions in the South China Sea.
  وفي الحين ذاته، كانت البحرية الملكية تقوم بعمليات مكافحة للقرصنة في بحر الصين الجنوبي.
• The Anti-Piracy Bureau already existed we wanted to state that we're the active part in this conflict.
  مكتب مكافحة القرصنة موجود بالفعل أردنا أن نعلن أننا الطرف النشط في هذا الصراع
• Iran has also deployed submarines and warships off Yemen’s coast, in the Gulf of Aden and Red Sea, ostensibly to conduct anti-piracy operations.
  و نشرت إيران الغواصات والسفن الحربية قبالة ساحل اليمن، فيخليج عدن و البحر الأحمر، بدعوى مكافحة القرصنة .
• The death of Gaddafi and end of the campaign was viewed as a "rare clear-cut victory" for NATO after long operations in Afghanistan and anti-piracy patrols off Somalia.
  وينظر إلى وفاة القذافي ونهاية الحملة على أنها "نصر واضح نادر" لحلف الناتو بعد عمليات طويلة في أفغانستان ودوريات لمكافحة القرصنة قبالة الصومال.
• The CTF-150 has been engaged in anti-piracy operations in Somalia in parallel to other independent anti-piracy operations by countries such as China, Iran, India and Russia.
  انخرطت فرقة العمل المشتركة 150 في عمليات مكافحة القرصنة في الصومال بالتوازي مع عمليات مكافحة قرصنة مستقلة أخرى تقوم بها بلدان مثل الصين وإيران والهند وروسيا.
• The CTF-150 has been engaged in anti-piracy operations in Somalia in parallel to other independent anti-piracy operations by countries such as China, Iran, India and Russia.
  انخرطت فرقة العمل المشتركة 150 في عمليات مكافحة القرصنة في الصومال بالتوازي مع عمليات مكافحة قرصنة مستقلة أخرى تقوم بها بلدان مثل الصين وإيران والهند وروسيا.
• Operation Atalanta, the European Union's anti-piracy operation in the Indian Ocean, is permanently commanded by a senior Royal Navy or Royal Marines officer at Northwood Headquarters and the navy contributes ships to the operation.
  تُدار عملية أتلانتا -التي ينفذها الاتحاد الأوروبي لمكافحة القرصنة في المحيط الهندي- من قبل مسؤول في البحرية الملكية أو ضابط في مشاة البحرية بشكل دائم، وتساهم البحرية الملكية بسفنها في هذه العملية.