azov أمثلة على

• A member of the Azov Battalion was killed in the region of Mariupol.
  قتل أحد أفراد كتيبة آزوف في منطقة ماريوبول. .
• According to Information Resistance two Azov Battalion members were wounded in battles for Shyrokyne.
  وفقا لمقاومة المعلومات أصيب اثنان من أعضاء كتيبة آزوف في معارك لشيروين.
• In 1773 the vessels of the Azov Flotilla (created anew in 1771) sailed into the Black Sea.
  في عام 1773، أبحرت السفن التابعة لأسطول بحر أزوف (نشأ في عام 1771) إلى البحر الأسود.
• In the summer of 1695 Peter organized the Azov campaigns to take the fortress, but his attempts ended in failure.
  نظمت صيف 1695 بيتر الحملات آزوف من أجل التغلب على القلعة، ولكن خطته لم تنجح.
• Russian tsar Peter the Great secured possession of the Azov region and freed his forces to participate in the Great Northern War.
  أمن القيصر الروسي بطرس الأكبر حيازة منطقة آزوف حرر قواته للمشاركة في حرب الشمال العظمى.
• In 1935, archaeological excavations were carried out on the territory of the Azov fortress by the Rostov Regional Bureau of Monument Protection.
  في عام 1935 أجريت الحفريات الأثرية على أراضي قلعة أزوف من قبل المكتب الإقليمي لحماية الآثار في روستوف.
• By this time the Azov fortress was completely destroyed, there were two parallel stone walls from the Alekseevsky gate.
  في ذلك الوقت ، تم تدمير قلعة أزوف بالكامل ، ومن بوابة أليكسيفسكي لم يكن هناك سوى جدارين متوازيين من الحجر.
• Ukrainian border guards recovered from the sea of Azov a drone shot down by machine gun fire over a beach in Yalta, Donetsk Oblast.
  تعافى حرس الحدود الأوكراني من بحر آزوف طائرة بدون طيار أسقطت بنيران الرشاشات على شاطئ في يالتا، دونيتسك أوبلاست.
• The Russo-Turkish War, 1735-1739 was the result of the Russian effort to gain Azov and Crimea as a first step towards dominating the Black Sea.
  الحرب الروسية العثمانية 1735-1739 هي نتيجة للجهد الروسي لكسب ميناء آزوف وجزيرة القرم كخطوة أولى نحو الهيمنة على البحر الأسود.
• The 1,860-kilometer |Don originates in the Central Russian Upland south of Moscow and then flows into the Sea of Azov and the Black Sea at Rostov-on-Don.
  ينبع دون في منطقة المرتفعات الروسية الوسطى جنوب موسكو ثم يتدفق إلى بحر آزوف والبحر الأسود في روستوف على نهر الدون.
• Russia defeated Turkey in the Russo-Turkish War of 1768-1774, gaining control of the Sea of Azov and a part of the Black Sea coastline between the rivers Bug and Dniester.
  انتهت الحرب الروسية العثمانية 1768-1774 بنصر روسيا، والتي حازت على سواحل بحر آزوف وجزء من سواحل البحر الأسود بين الأنهار باغ ودنيستر.
• In the summer, hamsi migrates north to warm shallow waters of the Azov Sea to feed and breed, returning to the deep for the winter by migrating through the Strait of Kerch.
  وتهاجر شمالاً في الصيف إلى المياه الضحلة الدافئة في بحر آزوف للغذاء والتكاثر، وتعود إلى الأعماق في الشتاء بهجرتها عبر مضيق كيرتش.
• The basis of the party were veterans of the Azov regiment of Ukraine's National Guard and members of the Azov Civil Corps (a non-military non-governmental organisation associated with the Azov regiment).
  تأسس الحزب من قدامى المحاربين من كتيبة آزوف من الحرس الوطني الأوكراني وأعضاء من فيلق آزوف المدني (وهي منظمة غير حكومية مرتبطة بفوج آزوف).
• The basis of the party were veterans of the Azov regiment of Ukraine's National Guard and members of the Azov Civil Corps (a non-military non-governmental organisation associated with the Azov regiment).
  تأسس الحزب من قدامى المحاربين من كتيبة آزوف من الحرس الوطني الأوكراني وأعضاء من فيلق آزوف المدني (وهي منظمة غير حكومية مرتبطة بفوج آزوف).
• The basis of the party were veterans of the Azov regiment of Ukraine's National Guard and members of the Azov Civil Corps (a non-military non-governmental organisation associated with the Azov regiment).
  تأسس الحزب من قدامى المحاربين من كتيبة آزوف من الحرس الوطني الأوكراني وأعضاء من فيلق آزوف المدني (وهي منظمة غير حكومية مرتبطة بفوج آزوف).
• Chumaks grew as a merchant class facilitating trade of salt from the areas of Halychyna as well as the coastal areas of Black and Azov Seas, in addition to other items.
  وقد ظهر الشوماكي باعتبارهم مجموعة من التجار الذين يعملون في تجارة الملح من مناطق غاليسيا، والمناطق الساحلية لـ البحر الأسود وبحار آزوف، بالإضافة إلى بعض السلع الأخرى.
• Additionally, the Azov Battalion, a National Guard of Ukraine regiment widely associated with neo-fascism and neo-nazism, uses the symbol in an official capacity as an emblem element, along with the Wolfsangel.
  بالإضافة إلى ذلك ، تستخدم كتيبة آزوف ، وهي الحرس الوطني لأوكرانيا المرتبطة على نطاق واسع بالفاشية الجديدة والنازية الجديدة ، الرمز بصفته الرسمية كعنصر شعار ، إلى جانب وولفزانجيل .
• The same sources said that two Ukrainian naval vessels opened fire on pro-Russian positions at Bezimenne, in the Sea of Azov shores, in the course of an armed reconnaissance mission, for the second time in a week.
  وقالت المصادر نفسها ان سفينتين اوكرانيتين فتحتا النار على مواقع موالية لروسيا في بيزيمين في شواطئ بحر آزوف خلال مهمة استطلاع مسلح للمرة الثانية خلال اسبوع.
• Two pro-Russian soldiers were killed and another wounded, Basurin also stated that two Ukrainian motorboats from Mariupol attacked pro-Russian positions along the shores of the Sea of Azov under rebel control with small arms and heavy machine gun fire.
  كما ذكر باسورين أن زورقين بخاريين أوكرانيين من ماريوبول هاجموا مواقع موالية لروسيا على ضفاف بحر آزوف تحت سيطرة المتمردين بالأسلحة الصغيرة ونيران الرشاشات الثقيلة.
• The Austrian pullout forced Russia to accept peace at Niš, giving up its claims to Crimea and Moldavia, being allowed to build a port at Azov but not to build fortifications there or have any fleet in the Black Sea.
  أجبرت معاهدة السلام النمساوية روسيا على قبول السلام في نيش ، وأجبروا على التخلي عن مطالبتهم بالقرم و مولدوفا، ولكن سمح لهم ببناء ميناء آزوف دون تحصينات وبدون أي أسطول لهم في البحر الأسود.