bacteriophages أمثلة على

• Bacteriophages were discovered in 1915 by Frederick Twort.
  تم اكتشاف البكتيريا في عام 1915 من قبل فريدريك تورت.
• Bacteriophages are the viruses that infect and replicate in bacteria.
  العاثيات هي الفيروسات التي تغزو وتتكاثر في البكتيريا.
• B. fragilis bacteriophages are commonly used as tracers of human faecal material.
  تُستعمل عائيات العصوانيات الهشة بشكلٍ شائع في تتبع مواد البراز البشرية.
• D'Herelle travelled widely to promote the use of bacteriophages in the treatment of bacterial infections.
  سافر دهريل على نطاق واسع لتعزيز استخدام العاثيات في علاج العدوى البكتيرية.
• The association of scarlet fever and bacteriophages was described in 1926 by Cantucuzene and Boncieu.
  وقد وصفت رابطة الحمى القرمزية والبكتيريا في عام 1926 من قبل كانتيوكوزيني وبونشو.
• The quick generation time of bacteria and viruses such as bacteriophages makes it possible to explore evolutionary questions.
  مكنتنا أعمار أجيال البكتريا والفيروسات مثل العاثيات من فحص واستكشاف الأسئلة التطورية.
• His work was overlooked and bacteriophages were later rediscovered by Felix d'Herelle in 1917.
  تم التغاضي عن عمله وتم اكتشاف البكتيريا في وقت لاحق من قبل فيليكس ديريل في عام 1917.
• The major way bacteria defend themselves from bacteriophages is by producing enzymes that destroy foreign DNA.
  الطريقة الأكبر التي تدافع بها البكتيريا عن نفسها من العواثي هي إنتاج أنزيمات مدمرة للدنا الأجنبي.
• Numerous other types of bacteriophages were quickly discovered and were shown to infect bacteria wherever they are found.
  وسرعان ما تم اكتشاف العديد من الأنواع الأخرى من العاثيات، وتبين أنها تغزو البكتيريا أينما وُجِدَت.
• Bacteriophages have played and continue to play a key role in bacterial genetics and molecular biology.
  العاثيات (وهي فيروسات تهاجم البكتيريا) لعبت وما زالت تلعب دورا رئيسيا في مجال علم الوراثة والبيولوجيا الجزيئية البكتيرية.
• Among the members were Max Delbrück (1906–1981) who founded a course on bacteriophages at Cold Spring Harbor Laboratory.
  وكان من بين الأعضاء ماكس دلبروك (1906-1981)، الذي أسس دورة عن العاثيات في مختبر كولد سبرينغ هاربور.
• Knowledge of bacteriophages increased in the 1940s following the formation of the Phage Group by scientists throughout the US.
  زادت المعرفة بالعاثيات في الأربعينات بعد تشكيل مجموعة العاثيات من قِبل علماء في جميع أنحاء الولايات المتحدة.
• French-Canadian microbiologist Felix d'Herelle co-discovered bacteriophages in 1917 and was one of the earliest applied microbiologists.
  اكتشف عالم الميكروبيولوجي الفرنسي الكندي فيليكس دي هيريل اكتشاف البكتيريا في عام 1917 وكان واحدا من أوائل علماء الميكروبيولوجيا التطبيقية.
• He was convinced that bacteriophages were viruses despite opposition from established bacteriologists such as the Nobel Prize winner Jules Bordet (1870–1961).
  وكان مقتنعا بأن العاثيات كانت فيروسات على الرغم من معارضة علماء الجراثيم مثل جول بورديه الفائز بجائزة نوبل (1870-1961).
• Between 1918 and 1921 d'Herelle discovered different types of bacteriophages that could infect several other species of bacteria including Vibrio cholerae.
  بين عامي 1918 و1921 اكتشف هيريل أنواعا مختلفة من العواثي الذي يمكن أن تغزو فصائل عديدة أخرى من البكتيريا بما في ذلك ضمة الكوليرا.
• While plant viruses and bacteriophages can be grown comparatively easily, animal viruses normally require a living host animal, which complicates their study immensely.
  في حين أن الفيروسات النباتية والبكتيريا يمكن زراعتها بسهولة نسبية، الفيروسات الحيوانية تتطلب عادة الحيوانات الحية المضيفة، مما يعقد دراستهم بشكل هائل.
• The subsequent discovery and partial characterization of bacteriophages by Felix d'Herelle further catalyzed the field, and by the early 20th century many viruses were discovered.
  وقد حفّز الاكتشاف اللاحق والتوصيف الجزئي للعاثيات من قِبل فيليكس دهيريل هذا المجال، وبحلول أوائل القرن العشرين تم اكتشاف العديد من الفيروسات.
• The use of Enterococcus faecalis bacteriophages as a form of treatment for caries has been considered, as they are capable of maintaining persistent stability in human saliva.
  وقد اعتبر استخدام آكلات البكتيريا المعوية البرازية نوعاً من أنواع علاج التسوس، لأنها قادرة على الحفاظ على الإستقرار المستمر في اللعاب البشري.
• In 1940, the first electron micrograph of a bacteriophage was published and this silenced sceptics who had argued that bacteriophages were relatively simple enzymes and not viruses.
  في عام 1940، تم نشر أول صورة مجهرية إلكترونية للعاثية، مما أخرس المتشككين الذين جادلوا بأن العاثية هي إنزيمات بسيطة نسبيا وليست الفيروسات.
• McClintock was widely credited with discovering transposition after other researchers finally discovered the process in bacteria, yeast, and bacteriophages in the late 1960s and early 1970s.
  وكان الفضل لمكلينتوك على نطاق واسع لاكتشافها عملية التحويل بعد أن اكتشف أخيرا باحثين آخرين العملية في الجراثيم والخميرة، والبكتيريا في أواخر الستينات وفي أوائل السبعينات.