bahram أمثلة على

• Your kingdom conquered by Bahram and you languish with love in Armenia?
  مملكتك غزاها (بهرام) وأنت ترزح بالحب في أرمينيا؟
• Hence, before people make another Bahram of him
  لذلك قبل أن يصنع الناس (بهرام) آخر منه...
• That only happened because Bahram wasn't there to oppose it.
  وهذا يحدث فقط لإن " بهرام " لم يكُن موجوداً ليعارض الأمر
• Bahram is a year younger than Mortaza...
  ... (بهرام) أصغر بسنة من (مرتضى)
• That is Bahram Bakhash, the owner and CEO of Azeri Financial.
  " هذا هو " بهرام بخاش " المالك والمدير التنفيذي لشرطة " آزيري للماليات
• In 1938, Bahram Mansurov participated at the decade of Azerbaijani culture, in Moscow.
  شارك بهرام منصوروف في عقد الثقافة الأذربيجانية في موسكو، في عام 1938.
• With the help of the Roman army, he defeated Bahram and married Mayam, the daughter of the Roman emperor.
  و بمساعدة الجيش الروماني هزم (بهرام). وتزوج (مريم) ابنة الإمبراطور الروماني.
• Iran, the 5000-year-old lady, embraced Bahram and squirms with pain and pleasure beneath the thighs of his soldiers.
  إيران ، سيدة بعمر 5000 سنة يغزوها (بهرام). و تتلوى من الألم و السرور تحت أفخاذ جنوده.
• His actions so impressed the Sassanid Emperor Bahram V that he is reported to have ordered an end to the persecution of the Christians.
  فأثر هذا الصنيع في الإمبراطور الساساني، بهرام جور، وذُكر أنه أمر بإنهاء اضطهاد المسيحيين.
• In 1932, on Muslim Magomayev, the senior’s initiative Bahram Mansurov began to work in the Azerbaijan State Academic Opera and Ballet Theater as the soloist-accompanist.
  في عام 1932، بمبادرة من عبد مسلم ماقوماييف، بدأ بهرام منصوروف العمل في مسرح أكاديمية دولة أذربيجان للأوبرا والباليه كعازف منفرد ومرافقة.
• Narsieh's uncle Bahram VII died in 710, and his son Khosrau was mentioned fighting alongside Sogdians and Turks against the Arabs at the Siege of Kamarja in 729.
  توفي عم نارسيه بهرام السابع في 710، وذكر ابنه خسرو أنه قاتل جنبا إلى جنب مع قوات بلاد الصغد والأتراك ضد المسلمين في 729.
• Bahram V's son Yazdegerd II (438–457) was in some ways a moderate ruler, but, in contrast to Yazdegerd I, he practised a harsh policy towards minority religions, particularly Christianity.
  الملك يزدجرد الثاني (438-457) ابن الملك بهرام الخامس كان حاكمًا معتدلًا بالمقارنة مع الملك يزدجرد الأول، ولكنه مارس سياسةً قاسية تجاه الأقليات الدينية خصوصًا المسيحية.
• In 1971 and 1975, two recording discs were produced under the auspices of UNESCO, and Bahram Mansurov repeatedly took part at international symposiums and concerts in Europe with the support of this organization.
  بمساعدة اليونسكو، تم إصدار اثنين من قرص فونوغراف للموسيقار في عام 1971 و 1975، من خلال هذه المنظمة بهرام منصوروف شارك مرارا في الندوات الدولية والحفلات الموسيقية في أوروبا.
• On June 19, Bahram Qassemi, Iran's Foreign Ministry's spokesman, stated that the Sunday missile attack against Takfiri targets in Syria was "just a small slap" in the face of the terrorists and their patrons.
  في 19 يونيو، قال بهرام قاسمي، المتحدث باسم وزارة الخارجية الإيرانية، إن الهجوم الصاروخي يوم الأحد على أهداف التكفيريين في سوريا كان "صفعة صغيرة" في وجه ما وصفهم بالإرهابيين ورعاتهم.
• Bahram Jung and his brother, Hafiz Ahmad Khan incurred huge expenses on part of the Carnatic state that on the death of Wallajah's successor Umdat ul-Umara, the lands belonging to the brothers were confiscated by the East India Company.
  بهرام جونغ وشقيقه حافظ أحمد خان تكبد نفقات هائلة كجزء من دولة كارناتيك بعد وفاة محمد علي خان ولاجه وتنصيب عمدة العمارة , وتمت مصادرة أراضي تابعة للإخوة من قبل شركة الهند الشرقية .