batarang أمثلة على

• Robin also uses circular Batarang type weapons in the TV series Young Justice.
  روبن أيضاً يستخدم باتارانغ دائري كنوع من الأسلحة في مسلسل شباب العدالة.
• While The Dark Knight uses the batarang in its promotional posters, it is not thrown in the film.
  بينما يستخدم فارس الظلام الباتارانغ في الملصقات الترويجية، فهي لاتستخدم في الفيلم.
• In Justice League, Wayne throws a Batarang at Barry Allen to show him that he is aware of his super speed.
  في فرقة العدالة، يلقي بروس باتارانغ على باري ألين ليظهر له بأنه مدرك لسرعته الفائقة.
• Red Robin #3 begins when Tim Drake attempts to steal what appears to be a fossilized Batarang while consulting with Ra's Al Ghul.
  يبدأ روبن الأحمر #3 عندما يحاول تيم دريك سرقة ما يبدو بأنه باتارانغ متحجر أثناء أستشارته مع رأس الغول.
• The batarang used in Batman was a foldable metal bat attached to a line and was used to ensnare an enemy's legs and manually drag them back.
  الباتارانغ المستخدم في باتمان كان معدني وقابل للطي على شكل وطواط وكان يستخدم لأيقاع العدو من الساقين ويسحب يدوياً مرة أخرى.
• This batarang replica can be folded at its middle hinge and rapidly opened with the press of a button, and also has a removable LED light panel.
  هذه الباتارانغ طبق الأصل يمكن أن تكون تطوى من المنتصف المفصلي و تفتح بسرعة بضغط زر واحدة, وأيضاً تحتوي على لوحة ضوئية قابلة للإزالة.
• Later in the special, Batman stabs the Kryptonian-half of Composite Superman's shoulder with the Kryptonite Batarang to weaken him enough to allow Superman to defeat him with a punch to the groin.
  في وقت لاحق، باتمان يطعن النصف-الكريبتوني سوبرمان المركب في الكتف بالباتارانغ الكريبتونايت لإضعافه بما يكفي ليسمح لسوبرمان بهزمه بلكمة في الفخذ.
• 3), Drake claims that he hid the costs for shipping a Batmobile from Gotham City to San Francisco in "the batarang budget", which he tells the others is "bigger than you might think".
  3) أدعى دريك بأنه أخفى تكاليف شحن سيارة الوطواط من مدينة غوثام إلى سان فرانسيسكو في "ميزانية الباتارانغ"، والذي يقول للآخرين بأنها "أكبر مما يظنون".
• After Bruce tells Barry that he is putting together a team and Barry says he will join, he asks Bruce if he can keep the Batarang he caught, due to his admiration for it.
  بعد أن يخبر بروس باري بأنه يعمل على تشكيل فريق, يرد باري عليه وبسرعة بأنه سينضم، ويسأل بروس إذا كان بأمكانه أن يحافظ على الباتارانغ الذي أمسكه، بسبب إعجابه به.
• Two issues after the utility belt debuted, Fox also wrote the first appearance of a bat-themed weapon, when the batarang debuted in the story "Batman vs. the Vampire" in Detective Comics #31 (Sep 1939).
  بعد عددين ظهر حزام الأدوات لأول مرة, كما كتب فوكس أول لأسلحة الوطواط، عندما ظهرت الباتارانغ لأول مرة في قصة "باتمان ضد مصاصي الدماء" في ديتكتيف كومكس #31 (سبتمبر 1939).
• Batman also has a new Batarang called the Bat Scanner he can throw high into the air around Gotham to scan a specific area and is used several times during Batman's hunt for Scarecrow and the Arkham Knight.
  لدى باتمان أيضاً باتارانغ جديدة تسمى ماسح الوطواط الضوئي, يستطيع رميها عالياً في الهواء حول غوثام لمسح منطقة محددة ويستخدمها عدة مرات خلال مطاردة باتمان للفزاعة وفارس آركام.
• Recent interpretations of the Dark Knight find additional motivation to use the batarang as a ranged attack (alternative to firearms, which he rejects outright due to the circumstances of his parents' murder) and is used primarily to knock guns out of an assailant's hand.
  التفسيرات الأخيرة لفارس الظلام تجد دافعًا إضافيًا لأستخدام الباتارانغ كمنفذ هجوم (بديل عن الأسلحة النارية، التي يرفضها بشكل مباشر بسبب ظروف مقتل والديه) ويستخدمه بشكل أساسي في ضرب الأسلحة من يد المهاجمين.
• Batman historian Les Daniels credits Gardner Fox with creating the concept of Batman's arsenal with the introduction of the utility belt in Detective Comics #29 (July 1939) and the first bat-themed weapons the batarang and the "Batgyro" in Detective Comics #31 and #32 (Sept., Oct. 1939).
  مؤرخ باتمان ليس دانيلز نسب لغاردنر فوكس فكرة إنشاء ترسانة باتمان مع إدخال حزام الأدوات في ديتيكتيف كوميكس الحلقة 29 (يوليو 1939) وأول الأسلحة ذات طابع الوطواط كانت باتارانغ وباتغريو في ديتيكتيف كوميكس الحلقة 31 و32.