beadle أمثلة على

• Will Beadle Bamford be the judge?
  هلا يستطيع أن يكون شماس الكنيسة [ بامفورد ] هو الحَكم ؟
• Tell it to the Beadle and the police as well! Tell 'em!
  أخبر الشماس , و الشرطة أيضاً
• The Beadle calls on her, all polite, poor thing, poor thing.
  شماس الكنيسة استدعاها بكل أدب المسكينة , المسكينة
• We gotta find the Beadle and get the law here -
  علينا أن نعثر على الشماس و نحضر الشرطة إلى هنا
• Why doesn't the Beadle come? "Before the week is out," that's what he said.
  قبل نهاية الأسبوع " , هذا ما قاله "
• Be good enough to tell Mr. Sowerberry that the beadle is here.
  كن صالحا بما يكفى , لتخبر سيد (ساو بيرى) ان الشماس قد حضر.
• Thus Beadle and Tatum brought about a fundamental revolution in our understanding of genetics.
  وبالتالي فقد جلب بيدل وتاتوم ثورة أساسية في فهم علم الوراثة.
• This work of Beadle and Tatum led almost at once to an important generalization.
  هذا العمل الذي قدمه بيدل وتاتوم أدى تقريبا وبشكل مباشر إلى تعميم هام.
• Not as much fun as a 29-year-old... but the book contained a speech beadle Stevenson. The year was 1952.
  لكن أحتوى الكتاب على خطبه من قبل (أدلي ستيفنسون), عام 1952
• In attributing an instructional role to genes, Beadle and Tatum implicitly accorded genes an informational capability.
  خلال إسناد دور توجيهي للجينات، قام بيدل وتاتوم بمنح الجينات قدرة معلوماتية بشكل ضمني.
• In 2004 Norman Horowitz reminisced that "these experiments founded the science of what Beadle and Tatum called 'biochemical genetics.'
  في عام 2004 ذكر نورمان هورويتز أن "هذه التجارب أسست العلم الذي أسماه بيدل وتاتوم "علم الوراثة البيوكيميائية".
• Thus, Beadle reasoned that each gene was responsible for an enzyme acting in the metabolic pathway of pigment synthesis.
  وبناء على ذلك، أوضح بيدل أن كل جين مسئول عن إنزيم يقوم بعمل معين في المسار الأيضي للأصباغ.
• So, do we have a deal, or should I run down the street for me old pal Beadle Bamford?
  إذاً , هل بيننا إتفاق أم ينبغي علي أن أذهب إلى صديقي القديم شماس الكنيسة [ بامفورد ] ؟
• As recalled by Horowitz et al., the work of Beadle and Tatum also demonstrated that genes have an essential role in biosyntheses.
  كما ذكر من قبل هورويتز وآخرون، أظهر عمل بيدل وتاتوم أيضا أن للجينات دورا أساسيا في التكوين البيولوجي.
• After moving to Stanford University in 1937, Beadle began working with biochemist Edward Tatum to isolate the fly eye pigments.
  بعد انتقاله إلى جامعة ستانفورد في عام 1937، بدأ بيدل العمل مع عالم الكيمياء الحيوية إدوارد تاتوم لعزل أصباغ عين الذبابة .
• These premises are hardly prepossessing and yet the Beadle tells me you are the most accomplished of all the barbers in the city.
  ... هذا المكان قد يستهويك بصعوبة و لكن و مع ذلك , الشماس قال لي أنك أمهر حلاقي هذه المدينة
• You will be welcome, Beadle Bamford, and I can guarantee to give you without a penny's charge, the closest shave you will ever know.
  [ سيُرحب بقدومك , شماس الكنيسة [ بامفورد .... و بإستطاعتي أيضاً أن أضمن لك بدون حتى دفع بنساً واحداً حصولك
• In 1941, George Wells Beadle and Edward Lawrie Tatum showed that mutations in genes caused errors in specific steps in metabolic pathways.
  في عام 1941، أظهر كلا من جورج بيدل وإدوارد تاتوم أن الطفرات الحادثة في الجينات تسبب أخطاء في خطوات محددة في المسارات الأيضية.
• In a 1945 review, Beadle suggested that "the gene can be visualized as directing the final configuration of a protein molecule and thus determining its specificity."
  في تقرير عام 1945، اقترح بيدل أنه " يمكن تَصوّر الجين كمسئول عن توجيه الشكل النهائي لجزيء البروتين، وبالتالي تحديد مهمته الخاصة".
• In 1958, George Beadle and Edward Tatum received the Nobel Prize for work in fungi showing that one gene produces one enzyme.
  وفي عام 1958، حصل جورج بيدل وإدوارد تاتوم على جائزة نوبل للعمل على الفطريات التي تظهر أن أحد الجينات ينتج إنزيم واحد (فرضية جين واحد إنزيم واحد).