burdening أمثلة على

• I have to make money and stop burdening my father.
  يجب أن أجني.المال وأتوقف عن الاتكال على والدي.
• And I'm afraid of burdening you with more of my struggle.
  أنا خائفٌ من أثقال كاهلك بالمزيد من مشكالي
• No sense burdening yourself with an old woman.
  لا إحساسَ الذي يُرهقُ نفسك مَع إمرأة عجوزِ.
• I felt guilty... for burdening you before your years.
  لقد شعرت بالذنب لتحميلك الأعباء قبل أوانك
• I was trying to protect you without burdening your sweet young conscience.
  كنت أحاول حمايتك من دون أن أحملك العبيء
• I'm just tired of burdening people with my problems.
  لا أريد إثقال كاهل أصدقائي بمشاكلي
• He's troubles enough without burdening him with mine.
  متاعبه تكفيه بدون إضافة متاعبي على عاتقه
• But I-I shouldn't be burdening you with my problems.
  لكن يجب ألّا أضايقكَ بمشاكلي.
• I shouldn't be burdening the family with my low-down, whiny-mouth sniveling, MM-eating, feel-sorry-for-myself blues.
  لاينبغيلي أن إثقالكاهلالأسرة معبلديمنخفضةإلى أسفل,الفم متذمر... ...البكاء,MM الأكل, يشعر-آسفمقابلنفسيالبلوز.
• I wonder what's burdening their minds today.
  أتسائل ما الذي يرهق أفكارهم اليوم.
• This is what has been burdening you?
  هذا؟ هذا ما كان يثقل عليك؟
• in a manner equitable to all states... while burdening no one state with economic hardship.
  ماذا يوحي لكَ هذا؟ بطريقة منصفة لكافة الولايات... ...
• What's burdening their minds today?
  ما الذي أرهق أفكارهم اليوم؟
• Kaspar, my son, if anything is burdening you, please tell us now.
  (كاسبر)، يا ابني... إذا كان هناك شيء آخر يثقل عليك، أرجو أن تخبرنا به الآن
• We don't want them taking Danish jobs lt would be crazy to let employment be hampered by refugees already burdening society
  من الجنون ان نضرب سوق عملنا... ...باللاجئين الذين يثقلون كاهل مجتمعنا
• And I wouldn't think of burdening you with the care of a newborn during this time of your... unspeakable tragedy.
  وما كنت لأفكر بأن أثقل عليك بعناية الرضيعخلالهذاالوقتمن... -مأساتك التي لا توصف شكرًالكِ،ولكن...
• In compensation for the use of your home, we had planned to donate a full share to Bob Jones University, without burdening you with guilty knowledge by informing you of same,
  الشعر الثائر ، الوجة المعتاد حورية الماء التى اعادتنى للمنزل
• I understand that, but Rachel, if you do this, you're going to be burdening your mother with a secret that she has to keep from your father for the rest of her life.
  ،)أتفهمُ ذلك , لكن يا(ريتشل ،لو قُمتِ بهذا سوفَ تثقلين كاهل أمّكِ
• As Martha wouldn't dream of burdening the parish with wear and tear of the pedals and bellows while waiting for the new priest to be appointed she practiced without a note ever leaving the organ and was therefore not really in need of anyone to turn her pages
  مارثا لا تَحْلمَ بإرْهاق الأبرشيةِ بإرتداء الملابس و البكاء بالعزف على آلات النفخ و الدواسات، بينما تنتظر الكاهنَ الجديدَ لكي يتم تعيين، أنها تدربت بدون مذكرة و مع ذلك لم تترك الآرغن، و لذلك في الحقيقة كانت تحتاج لأحد لكي يقلب لها الصفحات.