cathartic أمثلة على

• It sounds to me like it's a cathartic release, Sandra.
  تبدو لي كطريقة لاراحة نفسه , ساندرا
• I think it would be really cathartic for you.
  أظن ذلك سيكون مفيداً فعلاً لتخفيف توترك
• But he didn't do anything? Well, sometimes it's a cathartic
  لكنـّه لم يفعل شيء، صحيح؟
• Yes, but souls were healed. This was a cathartic brawl.
  أجل، لكنّ النفوس قد شفت، لقد كان هذا شجاراً مطهراً لقد كان...
• I can see that it's cathartic for you.
  يمكني رؤية أن هذا علاج لك
• Why is having a drink so cathartic sometimes?
  لماذا الشراب يعمل كمسهّل أحياناً؟
• You know, there's something cathartic about telling a 3-star general to go to hell.
  ثمة أمر مفرح في القول للجنرال أن يذهب إلى الجحيم
• Are we, uh, done being cathartic over there?
  هل فرغنا من اللوم؟
• I mean, you know, it's incredibly cathartic for me.
  أليس عليك أولا أن يكون لديك ثلاجة تزحلق قبل أن يكون بأمكانك تعلمها بأمان ؟
• Everybody wants some cathartic narrative for it, the guilty especially... oh, but everybody is guilty.
  .. يريد ليتطهَّر باعترافه منه .. والمذنبون خاصة !
• Cathartic and life-affirming. You know what?
  مطهرة وتمنحكَ فرصة جديدة بالحياة
• It's about a cathartic experience.
  وكل ذلك لتقديم أغنية مريحة
• It's not an excuse to get really drunk or confront someone or have a cathartic experience
  ليست عذراً للسكر أو لمواجهة شخص ما أو لتجارب جديدة
• It'd be cathartic for you.
  سَيَكُونُ سهل عليكِ .
• I mean, Kyle let out a string of nonsense syllables like a...a cathartic release.
  أقصد، لقد أخْرَج (كايل) سلسلة من المقاطع لا معنى لها وكأنّها.. مسهّلة للإطلاق.
• Look, I know you thought it was gonna be some great cathartic challenge for me, but it is just a car, Quaid.
  أعرف بأنك وضعت تحدي لي إنها مجرد سيارة
• Nelson, the new prison governor, thought that writing might be more cathartic than prison labour.
  ورأى المأمور الجديد أن الكتابة قد يكون أثر شافي أكثر من العمل في السجن.
• And so, Michael, his son and his brother together enjoyed... the cathartic burning of the banana stand.
  و هكذا مايكل و ابنه و اخيه استمتعوا معا ... بالحريق السهل لكشك الموز
• This refers to the cathartic release that comes when he turns someone else's thoughts or fantasies into reality.
  ذلك المصطلح يشير للنشوة التي ترافق تحويله لخيال او افكار أحدهم إلى واقع
• Madness was therefore an expression of this distress and should be valued as a cathartic and transformative experience.
  لذا الجنون كان تعبير عن هذا الضغط ويجب تقييمه كمليٌن وتجربة مغيٌرة.