caudal أمثلة على

• So, first we'll start with a caudal fin.
  لذلك سوف نبدأ بهذه الزغنفة
• Caudal structures look okay.
  والبنى الذيلية تبدو جيّدة
• The unrefined Vertigo overdose he suffered caused damage to the caudal portion of his anterior cingulate.
  جرعة الـ "دوار" الزائدة التي تناولها سببت له بائنة ذيليّة في الحزاميّة الأماميّة.
• The caudal peduncle (to which the tail fin is attached) comprises over half the shark's length.
  يتألف السويقان الذيلي (التي تعلق بها زعنفة الذيل) أكثر من نصف طول سمك القرش.
• Cranial and caudal neuropores become progressively smaller until they close completely (by day 26) forming the neural tube.
  الجمجمة والذيلية المسم العصبي الصورة تصبح أصغر تدريجيا حتى يغلق تماما (حوالي اليوم 26) تشكيل الأنبوب العصبي.
• Because of this, they are slow-moving and rely on their pectoral, dorsal, anal, and caudal fins for propulsion rather than body undulation.
  وبسبب هذا، فإنها تتحرك ببطء وتعتمد على زعانفها الصدرية والظهرية والشرجية والذيلية في التحرك إلى الأمام بدلاً من التموج بجسمها.
• Maternal diabetes mellitus has been associated with caudal regression syndrome and sirenomelia, although a few sources question this association.
  وقد ارتبط مرض السكري في الأمهات مع متلازمة التراجع الذيلي ومتلازمة حورية البحر، على الرغم من أن بعض المصادر تشكك في هذا الارتباط.
• Apart from the tail or caudal fin, fish fins have no direct connection with the spine and are supported only by muscles.
  وبصرف النظر عن الذيل أو الزعنفة الذيلية، والزعانف ليس لها اتصال مباشر مع العمود الفقري ومعتمدة من قبل العضلات فقط .
• The largest known wild specimen (shown in the photo at right) had a standard length (without caudal fin) of 119 mm (4.7 in).
  كانت أكبر عينة برية معروفة (كما هو موضح في الصورة في اليمين) ذات طول قياسي (بدون زعنفة ذيلية) تبلغ 119 ملم (4.7 بوصة).
• Their other vertebrae include seven cervical vertebrae, six or seven lumbar vertebrae, six or seven sacral vertebrae, and seven to eleven caudal vertebrae.
  ففَقراتهم الأُخرى تشمل سبع فقرات عُنقية، وست أو سبع فقرات أسفل الظَهر، وست أو سبع فقرات عجزية، وسبعة إلى أحد عشر فقرات ذيلية.
• The easiest way of identifying them as an adult is by the black spots predominantly above the lateral line, though the caudal fin is usually unspotted.
  أسهل طريقة للتعرف عليها وهي بالغة هي من البقع السوداء فوق الخط الجانبي، على أن الزعنفة الذيلية تكون عادة غير مرقطة.
• There are two dorsal fins, no anal fin and unusually for sharks, the lower lobe of the caudal fin is longer than the upper lobe.
  هناك اثنين من الزعانف الظهرية, لا توجد زعنفة شرجية لها, هذا وغير عادي لأسماك القرش, ، الفص السفلي زعنفة والذيلية أطول من الفص العلوي.
• In the cephalic portion, the germ layer shows specific differentiation at the beginning of the 4th week, while in the caudal portion it occurs at the end of the 4th week.
  في الجزء الرأسي، وتظهر طبقة الجرثومية التمايز محددة في بداية الأسبوع الرابع، بينما في الجزء الذيلية ذلك يحدث نهاية الأسبوع الرابع.
• Over the next two weeks, its abdomen swells with up to several hundred to a thousand eggs, which it releases through the caudal orifice to fall to the ground when ready to hatch.
  على مدى الأسبوعين التاليين، يتضخم بطنها بما يصل إلى عدة مئات إلى ألف بيضة، والتي تطلقها من خلال فتحتها الذيلية للسقوط على الأرض عندما تكون على استعداد للفقس.
• In the human brain, it is located on the portions of the precentral gyrus that are not occupied by Brodmann area 4; furthermore, BA6 extends onto the caudal portions of the superior frontal and middle frontal gyri.
  في الدماغ البشري، تتوضع على أجزاء من التلفيف أمام المركزي التي لا تحتلها الباحة الهرمية الضخمة 4، بالإضافة إلى ذلك، تمتد باحة برودمان 6 على الأجزاء الذيلية للتلافيف الجبهية المتوسطة والعلوية.
• In tailed animals the muscle attaches to vertebrae in a more caudal position than in humans due to the additional vertebrae in the tail, in dogs there are connections to the 5th and 6th caudal vertebrae and in horses to the 4th or 5th.
  في الحيوانات الذيلية تُعلق العضلات إلى الفقرات السفلية أكثر من البشر بسبب الفقرات الإضافية في الذيل، في الكلاب تتصل بالفقرات الذيلية الخامسة والسادسة وفي الخيول إلى الرابعة أو الخامسة.
• In tailed animals the muscle attaches to vertebrae in a more caudal position than in humans due to the additional vertebrae in the tail, in dogs there are connections to the 5th and 6th caudal vertebrae and in horses to the 4th or 5th.
  في الحيوانات الذيلية تُعلق العضلات إلى الفقرات السفلية أكثر من البشر بسبب الفقرات الإضافية في الذيل، في الكلاب تتصل بالفقرات الذيلية الخامسة والسادسة وفي الخيول إلى الرابعة أو الخامسة.
• American paddlefish are often referred to as primitive fish, or relict species because they retain some morphological characteristics of their early ancestors, including a skeleton that is almost entirely cartilaginous, a paddle-shaped rostrum (snout) that extends nearly one-third their body length, and a heterocercal tail or caudal fin, much like that of sharks.
  السمكة الأميريكية ذات المجداف وغالبا ما يشار إليها باسم الأسماك البدائية ، أو الفصائل مفقودة لأنها تحتفظ ببعض الخصائص المورفولوجية للأجداد في وقت مبكر، بما في ذلك هيكل عظمي وهذا هو تقريبا غضروف ، كليا شكل المجداف منقار خطم) الذى يمتد ما يقرب من ثلث طول جسمها، وذيل زعنفة السمكة أو زعنفة السمكة، والكثير مثلها في ذلك مثل أسماك القرش .