cell-free أمثلة على

• Hon, we're actually in a cell-free zone, so--
  عزيزتي, نحن في منطقه البيع المجاني
• An improved cell-free vaccine became available in 1970.
  أصبحت خلية تحسين اللقاح الحرة أصبحت متاحة في عام 1970.
• This was a cell-free vaccine instead of the live-cell Pasteur-style vaccine used for veterinary purposes.
  كانت هذه الخلية لقاحات مجانية بدلا من الخلية الحية باستور على غرار اللقاحات المستخدمة للأغراض البيطرية.
• Approximately 11 to 13.4 percent of the cell-free DNA in maternal blood is of fetal origin.
  حوالي 11 إلى 13.4% من الدنا الحر من دون خلايا المتواجد في دم الأم أصله من الجنين.
• In 1907 he received the Nobel Prize in Chemistry "for his biochemical research and his discovery of cell-free fermentation".
  وفي عام 1907، حصل على جائزة نوبل في الكيمياء "لبحوثه في الكيمياء الحيوية واكتشافه التخمر في الخلايا الخالية".
• This was a cell-free vaccine in distinction to the live-cell Pasteur-style vaccine previously used for veterinary purposes.
  كان هذا لقاح خالٍ من الخلايا متميزا عن لقاح باستير الذي يتكون من خلايا حية على غرار اللقاحات المستخدمة سابقا للأغراض البيطرية.
• Cell-free fetal DNA is found in the blood of the mother, and can be sequenced to determine a great deal of information about the developing fetus.
  يوجد الدنا الجنيني من دون خلايا في دم الأم، ويمكن فحص تسلسله لمعرفة معلومات كثيرة حول تطور الجنين.
• George and Gladys Dick showed that cell-free filtrates could induce the erythematous reaction characteristic of scarlet fever, proving that this reaction was due to a toxin.
  أظهرت جورج وغلاديس ديك أن الرواشح خالية من الخلايا يمكن أن يتضمن خاصية رد الفعل الحمامية للحمى القرمزية، مما يثبت أن هذا التفاعل حدث نتيجة للسم.
• For example, because cell-free nucleic acids exist in human plasma, a simple blood sample can be enough to sample genetic information from tumours, transplants or an unborn fetus.
  فعلى سبيل المثال، بسبب وجود الأحماض النووية الخالية من الخلايا في البلازما البشرية، يمكن أن تكون عينة دم بسيطة كافية لاستحصال المعلومات الوراثية من الأورام أو الأعضاء المزروعة أو من الأجنة.
• By detecting and quantifying genomic alterations in CTCs and cell-free DNA in blood, liquid biopsy can provide real-time information on the stage of tumor progression, treatment effectiveness, and cancer metastasis risk.
  عبر التحري و إيجاد تغيرات جينية في الخلايا السرطانية الدواة و الخلايا الخالية من الحمض النووي في الدم تستطيع الخزعة السائلة توفير معلومات قيمة عن مرحلة انتشار الورم وعن العلاج الفعال وعن خطر ا٫تشار الورم.
• Blood tests for select trisomies (Down syndrome in the United States, Down and Edwards syndromes in China) based on detecting cell-free placental DNA present in maternal blood, also known as non-invasive prenatal testing (NIPT), have become available.
  اختبارات الدم لتحديد التثلث الصبغي (متلازمة داون في الولايات المتحدة، ومتلازمة داون وإدوارد في الصين) المبنية على كشف الحمض النووي المشيمي الخالي من الخلايا الموجود في دم الأم، والمعروف أيضًا باسم اختبار ما قبل الولادة غير التوغلي، والتي أصبحت متاحة.
• A positive screen indicates an increased risk of chromosomal abnormalities (and neural tube defects), and such patients are then referred for more sensitive and specific procedures to receive a definitive diagnosis, often prenatal diagnosis via amniocentesis, although the stronger screening option of cell-free fetal DNA screening (also popularly known as noninvasive prenatal screening) is frequently offered.
  يشير الفحص الإيجابي إلى زيادة خطر حدوث اختلالات كروموسومية (وعيوب الأنبوب العصبي)، يتم تحويل مثل هؤلاء المرضى إلى إجراءات أكثر حساسية وتحديدًا للحصول على تشخيص نهائي، غالباً ما يكون التشخيص قبل الولادة عن طريق بزل السلى، على الرغم من أن خيار الفحص الأقوى للدنا الجنيني من دون خلية (يعرف أيضًا باسم الفحص غير المتوغل السابق للولادة) يتم عرضه بشكل متكرر.