circumstance أمثلة على

• You were just a poor, innocent victim of circumstances ?
  لست مسكينة ولا بريئة الحقيقة فى هذا تحديدا
• Under normal circumstances you are in trouble.
  الأن ماذا يجب أن تفعل؟ تحت الضروف العادية أنت في مشكلة
• Let me have a detailed account of the circumstances which have disturbed you.
  اعطنى التفاصيل للاحداث التى ازعجتك.
• And under no circumstances will you reveal the nature of work here.
  لن تتحملو مسؤولية في مراكز حكومية
• But under no circumstances do you ask for the money back.
  ومهما كانت الظروف لا تطلبي إرجاع النقود
• Particularly after those rather unfortunate circumstances back in New York.
  خصوصاً بعد الظروف المؤسفة التي حدثت في "نيويورك"
• It's good to see you again... circumstances notwithstanding.
  انه من الجيد ان اراك ثانية على الرغم من الظروف
• You know, under different circumstances we'd have made a great couple.
  لو كانت الظروف مختلفة لشكلنا ثنائيا رائعا
• The circumstances were I come outside to throw out some trash.
  كنت قد خرجت لكى ارمى بعض النفايات
• We are particularly interested in the circumstances of your birth.
  اننا مهتمون للغايه علي التعرف للظروف المحيطه بولادتك
• Fuck, man, circumstance that's exactly it, that's exactly it
  اللعنة يا رجل , الظروف بالضبط , إنها الظروف
• So under no circumstances is he to testify.
  لذا لا يجب في أي حال من الأحوال أن يشهد
• And in any other circumstance it would've seemed commonplace.
  و إن كانت في ظروف أخرى كانت لتبدو مألوفة
• Under very specific circumstances we'll wire you to make early return.
  تحت الظروف بالتحديد سوف نبحث عودتك المبكرة
• I can write down the circumstance and time of death.
  أستطيع أن أضيف كل أنواع التفاصيل كوقت الموت
• His brilliance is baffled... by the congesting circumstance of impeding planets.
  ذكائة محيّر بالحالة المزدحمة التي تعيق الكواكب
• And from these circumstances you infer... ..some negligence?
  ...ومن خلال هذه التفاصيل استنتجتِ حصول نوع من الإهمال؟ ..
• Maybe they haven't told you the circumstances of Graem's heart attack.
  ربما لم يخبروكِ بظروف أزمة (جراهام) القلبية
• Well, if this circumstance calls for it, I will.
  حسنا إذا كانت هذه الظروف تحتم هذا، فسوف أفعل
• Under no circumstances will he be allowed to leave.
  وتحت أي ظرف من الظروف لا تسمحوا بمغادرته لها