context أمثلة على

• But all his efforts were in the context of his office.
  لكن كل جهوده كانت في سياق مكتبه
• In the context of the labor dispute prevailing at the time,
  في سياق نزاع العمل في الوقت الراهن
• Newspapers lift things out of context to make sensational reading.
  الصحف ترفع الأشياء من سياقها لتجعل القراءة مثيرة
• I'm telling you, it came up in the context of the conversation.
  صدقني لقد جاءت في وسط المحادثة
• And that in a sports context was seen as the ultimate evil.
  وهذا الشيء في عالم المنافسة الرياضية
• Is context always the overriding factor? In my opinion, yeah.
  فـي رأيـي نعـم , هـذه هـي نفسهـا المبـادئالـرئيسيـة...
• Actually, in today's context he is recognised and accepted.
  في الواقع، في سياق اليوم معترف به هو وقبلت.
• So...backtracking a moment, just to lend some context to my earlier remarks...
  لإضافة بعد التعديلات على تعليقاتي السابقة
• But the lack of context told a more powerful narrative.
  ولكن عدم وجود سياق معين جعل السرد أقوى
• That does put it in many contexts for me.
  لا تضع ذلك في العديد من السياقات بالنسبة لي.
• But your neural net has created a context for it.
  لكن شبكتك العصبية تم إنشائها بصورة نصية لذلك
• Context is everything. 5 to 1 he'll say he was murdered.
  أتعلم، نادرا ما أجد أن الحقيقة معقدهـ
• May I ask you, in what context she dislikes it?
  هل بامكاني سؤالك، بأي حالة هي لا تحبها؟
• Still like him? Well, what context are you asking this, Alan?
  حسناً, في أي سياق سؤالك هذا يا آلان؟
• It's about the context and who is telling the story.
  إنه بشأن السياق وعن الذي يخبر القصة
• the whole historical context of... You have something personal you need to say?
  ألديك شيء خاص تريد أن تقوله؟
• It all becomes irrelevant within the context of a multiverse.
  يصبح الأمر بمجمله غير متسق ضمن منظومة متعدّدة الأكوان
• Well, let me set this in a more appealing context for you.
  ألستَ محظوظاً؟ أجل, أنا كذلك
• Sometimes it's about the context in which the word is said.
  أحياناً هي في سياق القول للكلمة
• We know that she discovered a context the police knew about.
  نعلم أنّها اكتشفت الصلة والتي عرفت عنها الشرطة