deters أمثلة على

• But nothing deters the King from his amorous pursuits.
  ولكن لا شيء يردع الملك عن مساعيه الغرامية
• The caustic mud deters predators.
  الطين الحارق يردع المفترسين.
• Endless streams of financial jargon, coupled with intimidating mathematics, quickly deters people from attempts at understanding it.
  تيارات لا حصر لها من المصطلحات المالية و الرياضياتيّة تردع بسرعة الناس عن محاولة فهمها.
• The dhub lizard's skin is too thick to pierce, so he tolerates the deadly tenant and the scorpion deters unwanted visitors.
  جلد الضب السميك يمنع اللدغ , فيمكنه من تحمل النزيل القاتل و العقرب يردع الزوار الغير مرغوبين
• This bitterness has beneficial effects during cultivation, as it deters birds and therefore, the plant requires minimal protection.
  وهذه المرارة لها آثار مفيدة خلال زراعة النباتات حيث أنه لا يتمتع بشعبية لدى الطيور، وبالتالي يتطلب الحد الأدنى من الحماية.
• Backlash stress now deters many male workers from befriending female colleagues, or providing them with any assistance, such as holding doors open.
  و هو ما يمنع الرجال في العمل من مصادقة زملائهم السيدات أو تقديم أي نوع من المساعدة كفتح الباب مثلًا.
• The polluter pays principle underpins environmental policy such as an ecotax, which, if enacted by government, deters and essentially reduces greenhouse gas emissions.
  ويدعم مبدأ الملوث يدفع السياسة البيئية، مثل الضرائب البيئية، التي إذا أقرتها الحكومة، تحول دون، بل وتقلل بشكل كبير انبعاثات الغازات الدفيئة.
• Roughly six in 10 tell Gallup they do not believe capital punishment deters murder and majorities believe at least one innocent person has been executed in the past five years.
  ويرى 6 من كل 10 أفراد أن عقوبة الإعدام لا تردع القتل، ويعتقد الأغلبية أن هناك فرد بريء واحد على الأقل تم إعدامه في الخمسة أعوام الماضية.