downplay أمثلة على

• Downplay the fact that the president is wanted by the Hague Tribunal.
  الرئيس مطلوب للعدالة في المحكمة الدولية
• And when it does, we`ll downplay your relationship with Hardin somehow.
  سنحاول بطريقة ما أن ننفي علاقتك بـ (هاردين)
• The boss wanted us to downplay the whole thing.
  الرئيس ارادنا ان نقلل من قيمة هذا الامر
• I'm trying to downplay the whole bossy-boss thing today.
  انني احاول التقليل من تسلط المدير , اليوم
• Let's not downplay the fact that that's the ghost of Stonewall Jackson!
  دعونا لا نبتعد عن الحقيقة "أنهذاهو شبح"ستونوالجاكسون!
• Seth, this is good, but downplay expectations even more.
  هذا رائع يا (سيث) لكن قلل التوقعات أكثر من ذلك
• Of course, we may downplay the life-threatening parts.
  بالطبع، نحن قَدْ نُقلّلُ من قيمة الأجزاء الخطرة.
• You don't have to downplay it to make me feel better.
  لا يجب أن تقلل مما فعلته لتجعلنى أشعر بتحسن
• Even today, he was trying to downplay it.
  حتى اليوم، كان يُحاول التقليل من أهميّة ذلك.
• But I came around. - Don't downplay it, man.
  لكني آتي بالجوار - لا تُقلل من شأنه يا رجل -
• Why downplay the only remotely interesting thing about this union?
  لماذا تقللّ من الشيء الوحيد المثير للإهتمام في هذا الزواج؟
• If we downplay Petrov's move as political theatrics,
  إن قللنا من أهمية حركة (بيتروف) كمسرحية سياسية
• Maybe she'll downplay the whole thing like it was no big deal.
  ربما ستقلل من الأمر كله كأنما لا يعني شيئا
• And please downplay them so I don't cry.
  ورجاءً قلّلْ من الارقام حتى لا أَبْكي.
• Just downplay it so she doesn't get too upset about Carter, Okay?
  لا تهول الأمر, لكي لا تستاء من (كارتر), حسناً؟
• So downplay how much you hate Falwell.
  (لا تظهر مقدار كرهك الشديد لـ (فارويل
• I won't downplay the seriousness of it.
  أنا لم اقلل من خطورة هذا الشئ
• Downplay it. It's a broken leg.
  وهـوّن لهـا الأمـر قـل بـأنهـا مجـرد سـاق مكسـورة
• Don't try to downplay what happened.
  شارلوت - لاتحاولي التقليل من شأن ماحدث -
• Let's not downplay the upside of this.
  دعنا لا نقلل من قيمة الأمر