due أمثلة على

• I let it slip due to a personal feeling.
  لقد تركتُ الأمر يفلت من يدي بسبب مشاعر خاصة
• Yes, he was due in Sweden yesterday.
  نعم , يجب أن يكون قد وصل الى السويد في الأمس
• Giving her due respect for her age, I was being lenient.
  أعطيتها الأحترام المستحق لعمرها، أنا كنت متساهل
• He's due to arrive in London tonight from Johannesburg.
  من المفترض أن يصل إلى لندن الليلة من جوهانسبرج
• With all due respect, I think the operation is insane.
  ومع كل احترامي اعتقد ان عمليتك تلك انتحاريه
• The results aren't due from Dr. Peterson for another week.
  لن يحل موعد النتيجة من د.بيترسن قبل أسبوع
• Wes is due back any time.
  ويز سيعود في اي لحظة ، من الافضل ان تنتظر داخل البيت
• Whatever I am today, is due to Mr. Patil.
  (كل ما انا عليه الآن هو بِفظل (السيد باتل
• Our data indicates the loss is due to a misuse of energy.
  و هذا نتيجة لسؤ إستعمال الطاقة
• It's a temporary confusion of memory, due to his injuries.
  أعتقد بان جراحه قد أثرت على ذاكرته قليلاً
• Yes, quite a few of them are down due to the storm.
  القليل منها معطل بسبب العاصفة... حول
• And records of all shipments due into the same destination.
  وأرقام كل الشحنات البحرية كلهم في ملف واحد
• This is a precautionary quarantine, due to a potential biological hazard.
  هـذه إحتـياطات وقـائيـة بسبب مخاطر بيولوجيـة محتملة
• He said his physical problems were due to the gods being jealous.
  قال أن إعاقته سببها غيرة الآلهة
• THEIR OWN PIZZA PIE! I HAVE TO SAY SOMETHING, WITH ALL DUE RESPECT.
  صدقوني، فكرة البيتزا هذه ستنجح
• But we pardon you from death due to previous achievement
  ولكننا العفو لك من الموت بسبب الإنجاز السابق
• Your Honor with all due respect past and present, and without further to-do.
  سيدي القاضي مع كل احترامي
• With all due respect to your psychic abilities, we'll stick to the game plan.
  تجاهل قدراتك النفسية .
• You are not fit to practice kung fu due to your ferocious intent.
  يجب ان تعيش بين الكلاب
• Of course, Sir Andrew is due for retirement in two years.
  أنــا لا أعلـم بشأن ذلك بالطبـع .