earthenware أمثلة على

• Most of these are earthenware made of clay.
  معضمها مصنوعة من خزف الطيب
• This small earthenware vessel had a hole in its side near the base.
  هذا الوعاء الخزفي الصغير كان له ثقب في جانبه بالقرب من القاعدة.
• Looks like I'm finally going to have that darling little earthenware asparagus dish
  يبدو أنني سأحصل أخيراً على طبق تقديم الهليون الخزفي المذهل والذي طالما أردت الحصول عليه
• The earthenware construction of a salt pig can help keep the salt from clumping in humid kitchens.
  يمكن أن تساعد السبائك الملحية المصنوعة من الخزف على الحفاظ على الملح من التكتل في المطابخ الرطبة.
• When those bits of earthenware are broken, the sand will run out and the cover of the sarcophagus will be lowered.
  عندما يتم كسر تلك القطعتين من الفخار الرمل سوف ينفذ من خلالها... وغطاء التابوت... سوف يتم أنزاله.
• There are also archaeological items such as earthenware kitchen tools from the Roman Empire and coins from the Roman, Byzantine and Ottoman eras.
  وهناك أيضا عناصر أثرية مثل أدوات المطبخ الخزفي العائدة إلى الإمبراطورية الرومانية والقطع النقدية من العصور الرومانية والبيزنطية والعثمانية.
• Thymiateria could take a wide variety of forms, ranging from simple earthenware pots to elaborate carved, moulded or cast items made from clay or bronze.
  قد تأخذ المبخرة مجموعة متنوعة كبيرة من الأشكال، بدءًا من الأواني الخزفية البسيطة لوضع العناصر المنحوتة أو المقولبة أو المصبوبة المصنوعة من الصلصال أو البرونز.
• Porridge could be cooked in a large metal kettle over hot coals or heated in a cheaper earthenware container by adding hot stones until boiling hot.
  قد تُطبخ العصيدة في غلاية معدنية كبيرة ملفوف حولها جمرات ساخنة أو حاوية آنية خزفية عن طريق إضافة الأحجار الساخنة حتى تصل لدرجة الغليان.
• As earthenware was supplanted by other materials, such as glass, plaster, and plastic, the name gradually began to refer specifically to the shape of the bank, instead of what was used to make it.
  ومع استخدمام مواد أخرى غير الطين لصناعة هذه الحصالات كالزجاج والجص والبلاستيك أصبح الاسم تدريجياً يشير إلى الشكل أكثر مما يشير إلى المادة المستخدمة في الصناعة.
• The traditional solution prior to effective modern refrigeration is to store kimchi in earthenware jars in the ground, buried up to the neck level of the jar to prevent the contents from freezing.
  الحلّ التقليديّ في الريف، والسابق للتثليج العصريّ الفعّال هو حفظ (الكيمتشي) في أوانٍ فخَّاريَّة في داخل الأرض، تُدفَن حتّى مستوى عنق الجرَّة حتّى تمنع المحتويات مِنَ التجميد.
• After the development of metal cookware there was little new development in cookware, with the standard Medieval kitchen utilizing a cauldron and a shallow earthenware pan for most cooking tasks, with a spit employed for roasting.
  بعد ابتكار أدوات الطهي المعدنية، كان هناك تطور جديد ولكنه ضئيل لأدوات الطهي، حيث كان مطبخ العصور الوسطى القياسي يستخدم المرجل ووعاء الفخار الضحل في معظم أعمال الطبخ، بجانب الشيش للشوي.
• Cooking in earthenware containers has always been common in most nations, but the idea of casserole cooking as a one-dish meal became popular in the United States in the twentieth century, especially in the 1950s when new forms of lightweight metal and glass cookware appeared on the market.
  وكان الطهي في الأواني الخزفية شائعًا عادة في معظم الدول، غير أن فكرة طهي الكسرولة كوجبة تتكون من طبق واحد باتت شائعة في أمريكا في القرن العشرين، خاصة في خمسينيات القرن العشرين عندما ظهرت أشكال جديدة من الأواني الزجاجية والمعدنية خفيفة الوزن ظهرت في الأسواق.