embarrassingly أمثلة على

• But embarrassingly enough, the thing is, I don't even actually know how.
  ... لكن للأسف أجهل كيف أفعل ذلك
• It's almost, like, embarrassingly long to now finally be engaged.
  هو تقريبا يجعلك مشتاقا لتكون أخيرا مخطوبا
• I've made that clear on... numerous occasions, sometimes embarrassingly so.
  وضحت ذلك في... مناسبات عديدة, وأحياناً بإحراج.
• You were the one who was embarrassingly forward!
  انت الذي كان يفرض نفسه بالقوة بطريقة محرجة!
• Send an embarrassingly big car and I'll be there.
  ارسل سيارة فخمة لي وسأكون هناك
• Well, that was an embarrassingly close call.
  حسنٌ، ذلك كان مأزقًا محرجًا خرجت منه بأعجوبة.
• In fact, he's drunk-- embarrassingly so.
  في الواقع إنّه في حالة سُكر، بشكل مُحرج جداً.
• Embarrassingly parallel applications are considered the easiest to parallelize.
  تعتبر التطبيقات من صنف التوازي المربك أسهل للموازاة.
• Even though they're embarrassingly underprivileged, they're just too proud to ask for help.
  رغم أنهم حالتهم حرجة للغاية إلا أن عفّتهم تمنعهم عن السؤال
• A former colleague of Pierre's came to make a speech that was embarrassingly emotional.
  وزميل سابق لـ(بيير) تقدم لإلقاء كلمة كانت انفعالية بشكل محرج
• We are embarrassingly close at this point.
  نحن متساويين بالإحراج الآن
• And what does having embarrassingly white teeth have to do with performing his duties?
  إلى أي حد قد يكون مُؤثراً تبييض الأسنان بالنسبة إلى أداء واجب؟
• They're incredibly, almost embarrassingly common.
  انهم حتى متشابهون بدرجة كبيرة
• It's so embarrassingly bargain basement.
  إن ذلك محرج جداً
• Imagine a Gotham City of the future, lit up like a blanket of stars but blinking on and off embarrassingly low on juice.
  تخيل مدينه جوثام تتالق مثل مجموعه من النجوم
• I wish that I hadn't spent an embarrassingly huge amount of my childhood dreaming about my wedding day.
  أتمنى بأني لم اقضي وقتاً كبيراً من طفولتي أحلم به في يوم زواجي.
• Abby) All men, it turns out, because women don't have embarrassingly small sex organs they need to compensate for.
  مسجلة بإسم هؤلاء الأشخاص. جميعهم رجال، لأن النساء لا تملكن أعضاء تناسلية صغيرة
• I was in the basement, consummating my marriage, when I embarrassingly quick-came and then heard a crash upstairs.
  كنت فى السرداب , اكمل زواجى عندما احرجت بالقذف سريعا و حينها سمعت ضجة بالأعلى
• I need to be assured it's not such an embarrassingly small amount of money... that it looks like a failure.
  ..... فأننا مَنْ الضَّرُوري ان نطمان من انه كمية صغيرة من المال هي التي من الممكن ان نخسرها.
• Grid computing has been applied to a number of large-scale embarrassingly parallel problems that require supercomputing performance scales.
  وقد تم تطبيق الحوسبة الشبكية على عدد من المشاكل الموازية الحرجة على نطاق واسع والتي تتطلب مقاييس أداء الحوسبة العملاقة.