enki أمثلة على
"enki" معنى
- She is also the daughter of Enki and Ninhursag.
وهي أيضاً أبنة إنكي ونينهورساج. - He also is the one who informs Enki that the mes have been stolen.
هو أيضاً الشخص الذي يبلغ إنكي بأن الميس قد سُرقت. - According to the Neo-Sumerian mythological text Enki and Ninmah, Enki is the son of An and Nammu.
ووفقاً للنص الأسطوري الجديد السومري إنكي ونينماه، فإن إنكي هو ابن آن ونامو. - According to the Neo-Sumerian mythological text Enki and Ninmah, Enki is the son of An and Nammu.
ووفقاً للنص الأسطوري الجديد السومري إنكي ونينماه، فإن إنكي هو ابن آن ونامو. - She may have been of greater importance prehistorically, before Enki took over most of her functions.
ربما كان لها أهمية أكبر في الفترة ما قبل التاريخ، قبل أن يتولى إنكي معظم مهامها. - And Nammu told him that with the help of Enki (her son) she can create humans in the image of gods.
وأخبرته نامو بأنه بمساعدة إنكي (أبنها) يمكنها أن تخلق البشر على صورة الآلهة. - Later, when Inanna became trapped in the Underworld, it was Ninshubur who pleaded with Enki for her mistress's release.
وفي وقت لاحق، عندما حوصرت إنانا في العالم السفلي، كانت نينشوبور تيتوسل إلى إنكي لإطلاق سراح سيدتها. - She is also one of the eight children created in order to heal one of the eight wounds that Enki receives.
وهي أيضاً واحدة من ثمانية أطفال تم إنشاؤها من أجل شفاء إحدى الجروح الثمانية التي يتلقاها إنكي. - In the text Enki and Ninhursag he was described as the consort of Ninsutu, one of the deities born to relieve the illness of Enki.
في النص كان إنكي ونينهارساج يوصف بأنه قرين نينسوتو، أحد الآلهة التي ولدت لتخفيف مرض إنكي. - The Sumerian god Enki was later also adopted by the Akkadians, initially under his original name, and later as Éa.
اتخذ الأكاديين فيما بعد الإله السومري إنكي إلهاً لهم أيضاً ففي البداية كان يُعرف بإسمه الأصلي ثم عُرف لاحقاً بإسم إيا. - Nisaba was named the scribe of the gods, and Enki then built her a school of learning so that she could better serve those in need.
سميت نيسابا كاتبة الآلهة، وبنى إنكي لها بعد ذلك مدرسة للتعليم كي تتمكن من خدمة المحتاجين على نحو أفضل. - Lahar was the Sumerian cattle-god or goddess sent by Enlil and Enki from the sky down to earth in order to make abundant its cattle.
لاهار كان إله أو إلهة المواشي عند السومريين التي أرسلها إنليل وإنكي من السماء إلى الأرض من أجل وفرة علماشية. - The god Enki (lord of the underworld sea of fresh water and Sumerian equivalent of Babylonian god Ea) warns Ziusudra, the ruler of Shuruppak, to build a large boat; the passage describing the directions for the boat is also lost.
يحذر الإله إنكي (رب العالم السفلي من المياه العذبة والمكافئ السومري للإله البابلي إيا) زيوسودرا، حاكم شوروباك، لبناء قارب كبير. - Enmerkar, thus "chosen by Inanna in her holy heart from the bright mountain", then asks Inanna to let him subject Aratta and make the people of Aratta deliver a tribute of precious metals and gemstones, for constructing the lofty Abzu temple of Enki at Eridu, as well as for embellishing her own E-ana sanctuary at Uruk.
إنماركار ، وبالتالي "اختارت إناننا في قلبها المقدس من الجبل المشرق" ، ثم تطلب من إناننا أن تسمح له بإخضاع أراتا وجعل الناس من أراتتا يقدمون تحية للمعادن الثمينة والأحجار الكريمة ، لبناء معبد أبزو السامي لإنكي في اريدو ، وكذلك لتزيين لها اي-انا حرم في اوروك.