fiftieth أمثلة على

• You're going to blow everybody away... at your fiftieth anniversary party.
  انك سوف تبهرين الجميع... فى ذكرى زواجك الخمسين
• Fiftieth and Fifth, Dunhill's.
  رقم 50 و 5 عند " دانهيل " 0
• On its independence it became the fiftieth member of the Commonwealth of Nations.
  على استقلالها أصبح عضوا الخمسين للكومنولث الأمم.
• Tomorrow is his fiftieth birthday.
  غداً عيدُ ميلاده الخمسون
• This memorial plaque was erected in 1994 on the occasion of the fiftieth anniversary of the bombing.
  وقد افتتح تمثال الشقيقة عام 1995، في الذكرى الخمسين على التفجيرات.
• In this fiftieth anniversary of its independence, Algeria will face a threat that could reopen deep wounds.
  في الذكرى السنوية الخمسين لاستقلالها، الجزائر تواجه خطر قد يفتح جروحها العميقة.
• This occurred after mass demonstrations took place on the tragic event's fiftieth anniversary in 1965.
  حدث هذا بعد المظاهرات الحاشدة التي جرت في الذكرى الخمسين لتلك الأحداث في عام 1965.
• In 1872, after his fiftieth doctoral jubilee he retired completely from his university activities.
  في عام 1872 ، بعد خمسين عاما من حصوله على الدكتوراة تقاعد تماما من أنشطة الجامعة.
• John Adams died on the fiftieth anniversary of the adoption of the Declaration of Independence, hours after Jefferson's death.
  توفي في الذكرى السنوية الخمسين لإعلان الاستقلال، وفي نفس اليوم الذي توفي فيه جيفرسون.
• Victoria marked the fiftieth anniversary of her accession on 20 June with a banquet to which 50 kings and princes were invited.
  احتفلت فيكتوريا بمرور خمسين عامًا على توليها العرش في العشرين من يونيه عن طريق عمل مأدبة ودعوة خمسين من الملوك والامراء.
• The following day — the fiftieth anniversary of the attack — Bush accepted Japan's apology for the event that drew the United States into World War II.
  الذكرى الخمسون للهجوم - قبل بوش اعتذار اليابان عن الحدث الذي جذب الولايات المتحدة إلى الحرب العالمية الثانية.
• In April 1987, Fidel Castro sent Cuba's Fiftieth Brigade to southern Angola, increasing the number of Cuban troops from 12,000 to 15,000.
  أرسل فيدل كاسترو اللواء الخمسين في الجيش الكوبي إلى جنوب أنغولا، مما رفع عدد القوات الكوبية في تلك المنطقة من 12.000 إلى 15.000 جندي.
• The Book of Concord was published in German on June 25, 1580 in Dresden, the fiftieth anniversary of the presentation of the Augsburg Confession to Emperor Charles V at the Diet of Augsburg.
  نشر كتاب الوفاق باللغة الألمانية بمدينة درسدن في 25 يونيو 1580 الموافق للذكرى السنوية الخمسين لتقديم إقرار أوغسبورغ إلى الإمبراطور شارل الخامس في اجتماع أوغسبورغ.
• On November 6, 1967, Baku Metro became the Soviet Union's fifth rapid-transit system when the first 6.5 kilometers of track and a depot were inaugurated, in honor of the fiftieth anniversary of the October Revolution.
  في 6 نوفمبر 1967، أصبح مترو باكو نظام النقل السريع الخامس للاتحاد السوفييتي عندما تم افتتاح أول 6.5 كيلومتر من المسار ومخزن للطائرات ، تكريما للذكرى الخمسين لثورة أكتوبر.
• Held at the height of the NATO bombing of Yugoslavia, the summit commemorated the fiftieth anniversary of NATO and reiterated the "determination to put an end to the repressive actions" by Serbian President Milošević against the local ethnic Albanian population in Kosovo.
  عقدت القمة التي في ذروة قصف الناتو ليوغوسلافيا، كما صادفت القمة الذكرى السنوية الخمسين لتأسيس حلف شمال الأطلسي، وأكدت القمة على "التصميم على إنهاء الأعمال القمعية" من جانب الرئيس الصربي ميلوسوفيتش ضد السكان الألبان المحليين في كوسوفو.
• On December 7, the fiftieth anniversary of the attack on Pearl Harbor, Bush accepted an apology from Japan over the event issued by Prime Minister Kiichi Miyazawa the previous day and urged progress be made in improving relations between the US and Japan.
  في السابع من ديسمبر الذكرى السنوية الخمسين للهجوم على بيرل هاربر وقبل بوش اعتذاراً من اليابان بشأن الحدث الذي أصدره رئيس الوزراء كييتشي ميازاوا في اليوم السابق وحث على إحراز تقدم في تحسين العلاقات بين الولايات المتحدة واليابان.