haganah أمثلة على

• The Haganah killed dozens of Palestinians who were sheltering in a mosque.
  الهجانة" قتلوا عشرات" الفلسطينيين الذين إحتموا بالمسجد
• The biggest Jewish militia was called the Haganah - Hebrew for "the Defence".
  أكبر مقاومة شعبية يهودية سُميت "الهجانه" بالعبريّة تعنى "الدفاع"
• The Haganah constructed improvised armoured cars - known as sandwiches - to protect themselves.
  الهجانة بنوا السيارات المدرّعة "المعروفة بـ "السندويتشات لحماية أنفسهم
• The JSP also provided paramilitary training to Haganah units.
  كما قدمت تدريب شبه عسكري لوحدات الهاغان،.
• The Haganah gave them fire support.
  الهجانة أعطتهم دعماً من النيران
• On 17 April the Haganah launched an attack on the fort at Nebi Yusha, which failed.
  في 17 أبريل شنت مليشيات الهاغانا هجوما على القلعة في النبي يوشع، والذي فشل.
• The force thus expanded the assets of the Haganah and helped to provide a legal basis for much of their activities.
  وهكذا وسعت الشرطة المساعدات للهاغانا وساعدت في توفير أساس قانوني لكثير من أنشطتها.
• And the Haganah - that was the underground forces of Israel - were organising in such a way that they would become an army eventually.
  والهجانة - التى كانت قوات إسرائيل السريّة كانت تـُنظم بطريقة ما
• At the beginning of April 1948 it changed hands several times in fierce fighting, until the Haganah drove the Palestinians out.
  في بداية أبريل 1948 تنقّل عدّة مرات فى قتال عنيف حتى أخرجوا الهجانة الفلسطينيين منه
• 1944–1945 The killings of several suspected collaborators with the Haganah and the British mandate government during the Hunting Season.
  1944-1945 تم قتل عدد من المشتبهين بأنهم يتعاونوا مع القوات البريطانية وقوات الهاجاناه التابعة للقيادة الصهيونية الرئيسية.
• The New York Times reported that twelve Arabs were killed and fifteen wounded during that Haganah offensive.
  وذكرت صحيفة نيويورك تايمز أن أثنا عشر عربيًا قد قتلوا وخمسة عشر آخرون أصيبوا بجروح خلال الهجوم الذي شنته الهاغاناه.
• At the age of eighteen, Nazarian moved to Italy, where he became a member of the Haganah in Genoa in 1947.
  في سن الثامنة عشرة، انتقل نزاريان إلى إيطاليا، حيث أصبح عضوا في الهاغاناه في جنوة عام 1947.
• The Haganah then took up residency and repelled Jordanian attacks in the surrounding neighborhoods until a cease-fire was signed.
  بعد ذلك، استولت مجموعة الهاغانا على المبنى وصدت الهجمات الأردنية في الأحياء المجاورة حتى تم التوقيع على وقف إطلاق النار.
• During the Arab Revolt of 1936-1939, Danin was the leader of a spy network for the Haganah in the district of Samaria.
  أثناء الثورة العربية التي اندلعت في الفترة 1936–1939، كان دانين قائدا لشبكة تجسس للهاغاناه في مقاطعة السامرة.
• On 6 April 1948, the Haganah implemented a new policy for the coastal plains, namely of clearing the whole area of its Arab inhabitants.
  على 6 أبريل 1948، نفذت الهاغاناه سياسة جديدة للسهول الساحلية، وهي تطهير المنطقة بأكملها من سكانها العرب.
• In July 1948, the Jordanians attacked the house with a huge quantity of explosives and the building collapsed with 35 Haganah members inside.
  وفي يوليو عام 1948، هاجم الأردنيون المنزل بكمية ضخمة من المتفجرات وانهار المبنى وبداخله 35 عضوًا من الهاغانا.
• Before Palmach and Haganah troops occupied the village during Operation Nachshon on April 11, 1948 approximately 300 Palestinian Arabs lived there.
  قبل البلماح وقوات الهاغاناه احتلت القرية خلال عملية نحشون في 1 أبريل 1948 ما يقرب من 300 العرب الفلسطينيين كانوا يعيشون هناك.
• According to Jon Kimche the Haganah had a highly placed informer and were able to intercept nine of eleven Palestinian Arab arms convoys into Haifa.
  طبقاً لجون كيمش كانت الهاغانا تملك مخبر رفيع المستوى وكانت قادرة على اعتراض تسعة من إحدى عشرة قافلة إلى حيفا.
• A Haganah statement is quoted as saying that the battalion stayed in the village for about five hours, blowing up 25 buildings and burning others.
  وورد في أحد البلاغات الصادرة عن الهاغاناه أن الكتيبة بقيت في القرية خمس ساعات، فجرت في أثنائها 25 بناء وأحرقت أبنية أخرى.