harbingers أمثلة على

• What news could such repulsive harbingers convey?
  وماهي هذه الأخبار التي قد تحملها مثل هذه الكائنات المقيتة؟
• What are they if not harbingers of the Apocalypse?
  ما هي إن لم تكن نذير لسفر الرؤيا؟
• The golden army the harbingers of death, the unstoppable tide.
  الجيش الذهبي .. و بوادر الموت تيار لا يقهر
• He will be alerted by the crows, the harbingers of death.
  بل سيتمّ تنبيهه بواسطة الغربان التي تنذر بالموت
• Moscow living though weather cataclysms, harbingers of tornadoes...
  تعيش موسكو مع ذلك كوارث الطقس رواد الأعاصير
• Apparently the species is highly prized as harbingers of fertility and a bountiful harvest.
  كان يتم تقديسهم كرواد للخصوبة والحصاد الوفير
• We're here about Tom Fargood and the Harbingers of a New Day.
  "نحن هنا بخصوص"توم فارقود "و "جماعة المُبشرين بيوم جديد
• The elves are the harbingers of our doom!
  الجان" هم من جلبوا الموت" علينا
• Has specific harbingers we haven't seen...
  يبدأ بطلائع معينة لم نري منها شئ .
• They are the harbingers of our doom!
  إنهم من جلبوا الموت إلينا
• These brave warriors, our harbingers of salvation.
  هؤلاء المحاربين الشجعان المتنبئين بنجاتنا
• "They are the harbingers of death.
  بالنسبة لهم أنهم روَّاد للموت
• So, we're both harbingers of death.
  إذاً فكلانا منذر بالموت.
• Three harbingers of doom, Joanna?
  ثلاث (دومات) (جوانا) ؟
• or if these dark days are harbingers of even blacker ones to come,
  أو كانت هذه الأيام المظلمة التي هي نذير... أو حتى الحالكة منها التي هي قادمة،
• Some non-violent campaigns can be seen as reluctant or unwitting harbingers of violence.
  ويمكن النظر إلى بعض الحملات غير العنيفة على أنها مضايقة للعنف أو غير مقصودة.
• The Ugandan troops nonetheless felt that Maliyamungu and Gowon were harbingers of misfortune and nicknamed them bisirani, or "bad omen".
  ومع ذلك، شعرت القوات الأوغندية بأن مالييامونغو وغووان كانا رسل سوء الحظ وأطلقوا عليهم اسم "بيسيراني" أو "نذير شؤم".
• And even the like precurse of feared events, as harbingers preceding still the fates and prologue to the omen coming on have heaven and earth together demonstrated unto our climatures and countrymen.
  إنه مثل ناقوس الخطر مثل الرسل التي تسبق العقاب ومقدمة لنذير قادم كما هو واضح لنـــا
• Although the harbingers of dissent within different factions of the woman suffrage movement may be seen in the National Woman's Rights Convention of 1860 (the last national convention before the outbreak of the war), woman's rights activism largely ceased during the Civil War.
  على الرغم من ظهور بوادر الانشقاق بين فصائل حركات المطالبة بحق المرأة في الاقتراع في المؤتمر الوطني لحقوق المرأة بمايو عام 1860 (آخر اتفاقية وطنية قبل اندلاع الحرب الأهلية)، إلا أن النشاط الحقوقي النسوي قد توقف إبان الحرب، ليعود إلى الساحة الوطنية عام 1866 مشكلًا الجمعيةالأمريكية للمساواة بين الجنسين.