hellenistic أمثلة على

• I had to catalog some papyrus Hellenistic epigrams.
  كان عليّ أن أقوم بفهرسة قصائد ساخرة من العصر الهيلينستي مكتوبة على ورق البردي.
• Tapestries have been used since at least Hellenistic times.
  استُخدمت أقمشة النجود منذ العصور الهلنستية على أقل تقدير.
• Hellenistic culture thrived in its preservation of the past.
  ازدهرت الثقافة الهلنستية عن طريق الحفاظ على الماضي.
• During the Hellenistic period, some city-states established public schools.
  خلال الفترة الهلنستية، أنشأت بعض الدول المدينة المدارس العامة .
• The first two parts covered history through the early Hellenistic era.
  يغطي الجزءان الأولان التاريخ عبر العصر الهلنستي المبكر.
• Strict monotheism emerges in Hellenistic Judaism and Rabbinical Judaism.
  يظهر التوحيد الخالص في اليهودية الهلنستية واليهودية الحاخامية.
• Hellenistic philosophies hung great significance on athletic performance.
  تعلق الفلسفات الهلنستية أهمية كبيرة على الأداء الرياضي.
• During the Hellenistic period the town was ruled by the kings of Pergamon.
  خلال الفترة الهلنستية كانت المدينة يحكمها ملوك بيرغامون.
• Its significance was reflected in the Hellenistic period.
  وقد انعكست أهميتها في العصر الهلينستي.
• The site dates back to Hellenistic period.
  تعود فترة استيطان الموقع إلى العصر الهيلينستي.
• Hellenistic tachygraphy consisted of word stem signs and word ending signs.
  وتألفت الكتابة السريعة الهلنستية من علامات لكلمة اساسية وعلامات نهاية الكلمة.
• Many Greeks settled in Hellenistic cities like Alexandria, Antioch and Seleucia.
  استقر العديد من الإغريق في المدن الهلنستية مثل الإسكندرية وأنطاكية وسلوقية.
• Naples was greatly respected by the Romans as a paragon of Hellenistic culture.
  مجَّد الرومان نابولي كثيراً وعدّوها نموذجاً مثالياً عن الحضارة الهلنستية.
• He produced a lot of manuscripts ascribed to Hellenistic and early Byzantine periods.
  صنع أيضا عدة مخطوطات نسبها للعصر الهيليني والعصر البيزنطي المبكر.
• Hellenistic culture continued to thrive in Egypt well after the Muslim conquest.
  استمرت الثقافة الهلنستية في الازدهار في مصر حتى بعد الغزو الإسلامي.
• At the same time, Hellenistic poets began to write for private, rather than public, consumption.
  في الوقت نفسه، بدأ الشعراء الهلنستانيون الكتابة للاستهلاك الخاص، وليس العام.
• Many other Hellenistic and Roman sites can be found in and around the town.
  ويمكن العثور على مواقع كثيرة أخرى يونانية ورومانية في المدينة وما حولها.
• Greek mathematics of the period following Alexander the Great is sometimes called Hellenistic mathematics.
  أحيانا تسمى الرياضيات اليونانية في الفترة التي تلت الإسكندر الأكبر بالرياضيات الهلنستية.
• The states of the Hellenistic period were deeply fixated with the past and its seemingly lost glories.
  كانت دول الفترة الهلنستية مرتبطة بقوة بماضيها وبمجدها الضائع.
• Some of the most striking advances in early anatomy and physiology took place in Hellenistic Alexandria.
  ظهرت مبكراً أبرزالقفزات في علمي التشريح والفيزيولوجيا في الإسكندرية الهيلانية.