hippocampal أمثلة على

• Even magnified images of her hippocampal region, nothing.
  حتى في الصور المكبّرة للمنطقة جانب الحصين... لا شيء
• The hippocampal volume is approximately 20% smaller.
  حجم الحصين أصغر بـ 20% تقريباً
• We need to examine the hippocampal region.
  يجب ان نفحص منطقة الحصين
• The hippocampal formation is thought to play a role in memory, spatial navigation and control of attention.
  ويُعتقد أن التكوين الحصيني يلعب دورًا في الذاكرة والملاحة المكانية والانتباه.
• The longer taxi drivers navigated the streets of London, the greater the posterior hippocampal gray matter volume.
  فكلما طال تنقل سائقي الأجرة في شوارع لندن فهي ستزيد في كمية المادة الرمادية في الحصين الخلفي.
• Ethanol has different effects on different types of actively dividing hippocampal progenitors during their initial phases of neuronal development.
  يمتلك الإيثانول تأثيرات مختلفة على أنماط مختلفة من الأسلاف الحصينية المُنقسِمة بشكلٍ فعّال خلال أطوارها الأوليّة للتطوّر العصبي.
• These findings prove that learning-dependent modulation in hippocampal activity while sleeping shows processing of the previously learned episodic and spatial memory traces.
  هذه النتائج تثبت أن التعلم تعتمد على التشكيل في الحصين النشاط أثناء النوم يدل على تجهيز تعلمت سابقا العرضية الذاكرة المكانية آثار.
• In the case of hippocampal cells, this release is dependent upon the expulsion of magnesium (a binding molecule) that is expelled after significant and repetitive synaptic signaling.
  في حالة خلايا قرن آمون، يعتمد إصدار هذه الإشارات على طرد المغنيسيوم حيث يتم طرده بعد إطلاق إشارات متشابكة كبيرة ومتكررة.
• The production of new proteins devoted to synapse reinforcement is triggered after the release of certain signaling substances (such as calcium within hippocampal neurons) in the cell.
  يتم إنتاج بروتينات جديدة مخصصة لتعزيز المشبك العصبي بعد إطلاق بعض المواد كإشارات (مثل الكالسيوم داخل خلايا الحصين العصبية) في الخلية.
• Steroid dementia syndrome describes the signs and symptoms of hippocampal and prefrontal cortical dysfunction, such as deficits in memory, attention, and executive function, induced by glucocorticoids.
  متلازمة الخرف الستيرويدي تصف علامات وأعراض القصور القهري والخلايا قبل الجبهية، مثل العجز في الذاكرة، والاهتمام، والوظيفة التنفيذية، التي يسببها الهرمون القشري السكري.
• "Two stages of hippocampal activity have been proposed, the first being the recording of the memory during waking and the second involving the playback of the memory during nonREM sleep.
  "تم اقتراح مرحلتين من النشاط الحصيني، الأولى تكون تسجيل الذاكرة أثناء الاستيقاظ والثانية تتضمن استرجاع الذاكرة أثناء نوم حركة العين غير السريعة.
• Initial signal transduction appears to be unaffected by the lack of synapsins, but repeated stimulation of cultured synapsinless hippocampal neurons subsequently showed depressed responses at the excitatory synapse.
  ويظهر عدم تأثر تنبيغ الإشارة المبدئي إثر غياب السينابسينات، ولكن التنشيط المتكرر للخلايا العصبية الحُصَينِيّة غير السينابسينية المستنبتة أظهر استجابات منخفضة في المشبك العصبي الاسْتِثارِيّ.
• Thanks to these observations and a great deal of subsequent research, it is now broadly accepted that the hippocampal formation plays a role in some aspects of memory.
  وبفضل هذه الملاحظات والكثير من الأبحاث اللاحقة فقد أصبح من المقبول الآن وعلى نطاق واسع أن نقول أن التكوين الحصيني يلعب دورًا في بعض جوانب الذاكرة.
• Perhaps the most famous of these is her series of studies on London taxi drivers, where she documented changes in hippocampal structure associated with acquiring the knowledge of London's layout.
  لعل أشهرها هو سلسلة دراساتها عن سائقي سيارات الأجرة في لندن، حيث قامت بتوثيق التغييرات الحاصلة في هيكل الحصين المرتبطة باكتساب معرفة بتخطيط شوارع لندن.
• Elevated glucocorticoid activity is associated with down-regulation of GRs (known as "glucocorticoid cascade hypothesis"), which diminishes neuroreparative activity and attenuates neurogenesis that can result in decreased hippocampal volume with prolonged glucocorticoid exposure.
  يرتبط نشاط الجلوكوكورتيكويد المرتفع بانخفاض تنظيم الموارد الوراثية (المعروف باسم "فرضية شلال جلايكورتيكود")، والتي تقلل من النشاط العصبي وتضعف تكوين الخلايا العصبية الذي يمكن أن يؤدي إلى انخفاض حجم قرن آمون مع التعرض لفترة طويلة من الجلوكوكورتيكويد.
• Chronic, long-term high cortisol levels affect the degree of hippocampal atrophy, resulting in as much as a 14% hippocampal volume reduction and impaired hippocampus-dependent memory when compared to elderly subjects with decreased or moderate cortisol levels.
  تؤثر مستويات الكورتيزول العالية والمزمنة طويلة المدى على درجة ضمور الحصين مما أدى إلى تخفيض حجم الحصين بقدر 14٪ وضعف الذاكرة المعتمدة على الحصين عند مقارنتها بكبار السن مع انخفاض أو اعتدال مستويات الكورتيزول.
• Chronic, long-term high cortisol levels affect the degree of hippocampal atrophy, resulting in as much as a 14% hippocampal volume reduction and impaired hippocampus-dependent memory when compared to elderly subjects with decreased or moderate cortisol levels.
  تؤثر مستويات الكورتيزول العالية والمزمنة طويلة المدى على درجة ضمور الحصين مما أدى إلى تخفيض حجم الحصين بقدر 14٪ وضعف الذاكرة المعتمدة على الحصين عند مقارنتها بكبار السن مع انخفاض أو اعتدال مستويات الكورتيزول.
• Dispersion of the granule cell layer in the hippocampal dentate gyrus is occasionally seen in temporal lobe epilepsy and has been linked to the downregulation of reelin, a protein that normally keeps the layer compact by containing neuronal migration.
  أحيانا يُرى تشتت طبقة الخلايا الحبيبية في التلفيف الحصين المسنن في صرع الفص الصدغي، وقد تم ربطه بانخفاض تنظيم بروتين ريلين، وهو البروتين الذي يحافظ عادة على اندماج الطبقات عن طريق احتواء الهجرة العصبية.
• The finding noted that the amount of hippocampal activation during slow-wave sleep positively correlated to the improvement on the virtual tour task the following day, which indicates that hippocampal activity during sleep correlates with the improvement in memory performance.
  إيجاد الإشارة إلى أن كمية الحصين التنشيط أثناء نوم الموجة البطيئة ارتباطا إيجابيا على تحسن على جولة افتراضية المهمة في اليوم التالي, مما يدل على أن الحصين النشاط أثناء النوم يرتبط مع تحسن في أداء الذاكرة.
• The finding noted that the amount of hippocampal activation during slow-wave sleep positively correlated to the improvement on the virtual tour task the following day, which indicates that hippocampal activity during sleep correlates with the improvement in memory performance.
  إيجاد الإشارة إلى أن كمية الحصين التنشيط أثناء نوم الموجة البطيئة ارتباطا إيجابيا على تحسن على جولة افتراضية المهمة في اليوم التالي, مما يدل على أن الحصين النشاط أثناء النوم يرتبط مع تحسن في أداء الذاكرة.