initiator أمثلة على
"initiator" معنى
- The initiator is responsible for the room. That's one of the rules.
المتصل , هو المسئول عن الغرفه هذه احدى الشروط - He is also the initiator of the development of sport activities in Tunisia.
و يعود تطور الأنشطة الرياضية في تونس له. - The initiator could be buried anywhere.
والقابس مدفون في أي مكان - This literary movement began in France and its initiator was Émile Zola (1840–1902).
وُلد اتجاه الطبيعية الأدبي في فرنسا، ويعد إميل زولا (1840- 1902) من أشهر ممثليه. - The state was named after Miguel Hidalgo y Costilla, the initiator of the Mexican War of Independence.
سميت الولاية على ميغيل هيدالغو إي كوستيا الذي استهل حرب الاستقلال المكسيكية. - Under this principle, the initiator of the potentially hazardous activity is charged with demonstrating the activity's safety.
وبموجب هذا المبدأ فإن الجهة المسؤولة عن النشاط المحتمل أن تكون خطرة مكلفة بإثبات سلامة النشاط. - Bertha Pappenheim was the founder or initiator of many institutions, including kindergartens, community homes and educational institutions.
كانت بيرثا باببينهايم مؤسِسة ومبادِرة لإنشاء العديد من المؤسسات، من بينها رياض الأطفال ودور المجتمع والمؤسسات التعليمية. - A conservative group "In the Name of the Family", formed in 2013, was the initiator of the 2013 referendum.
كانت مجموعة محافظة "باسم العائلة"، التي تشكلت في عام 2013، هي البادئ في استفتاء عام 2013. - It is also colloquially known as "Indonesian mosque" or "Suharto mosque", as the credit to the initiator of the mosque construction.
ويعرف المسجد بالعامية بـ"المسجد الإندونيسي" أو "مسجد سوهارتو"، كتشريف للرئيس الاندونيسي سوهارتو الذي أمر ببناء المسجد. - As the initiator of and the leader in the field of transcultural nursing, Madeleine Leininger was the first professional nurse who finished a doctorate degree in anthropology.
بوصفها الرائدة والقائدة في مجال التمريض التثاقفي، كانت مادلين ليننجر أو ممرضة متخصصة حصلت على درجة الدكتوراه في علم الإنسان. - All the more monstrous are the acts whose initiator was Stalin and which are crude violations of basic Leninist principles of the nationality policy of the Soviet State.
كل ذلك أكثر وحشية هي الأفعال التي كان بادئها ستالين والتي هي انتهاكات الخام للمبادئ اللينينية الأساسية لسياسة الجنسية للدولة السوفيتية. - The binding sites for these initiator proteins overlap with the binding sites for the DNA polymerase, so the clamp cannot simultaneously associate with a clamp loader and with a polymerase.
تتداخل مواقع الارتباط لبروتينات الابتداء هذه مع مواقع الربط لبولميريزات الدنا ولذا فإن الكتيلة لا يمكن لها أن تترافق مع محملات الكتيلة والبولميزير معا. - And again, since money is the only initiator of action- are we to expect that any country on the planet is going to be able to afford the massive changes needed to revolutionize agriculture water processing, energy production and the like?
ومرةً اخرى، لأن المال هو المحرك الأول للنشاط هل علينا ان نتوقع بأن اي دولة على الكوكب ستقدر على تحمل تكاليف - Where there is "Service for service, merit goes to the beginner", Arabs have an incentive to assist others because he who is first to proffer a service acquires thereby merit as the initiator in the system of social exchange.
عندما يكون هناك "خدمة للخدمة، تستحق الجدارة للمبتدئين"، ويكون لدى العرب حافزاً لمساعدة الآخرين لأن أول من يقدّم خدمة يكتسبها ويستحقها كمبادر في نظام التبادل الإجتماعي.