intifada أمثلة على

• At the first Intifada (revolt). The soldiers came to our home.
  خلال الإنتفاضة الأولى ، اتي الجنود الصهاينة إلي البيت
• His parents were killed during the second intifada when their home was shelled.
  والداه قتلا في الانتفاضة الثانية عندما تم ضرب بيتهم بالصواريخ
• The Intifada was raging.
  الانتفاضة كانت مستعرة كالجحيم، ذهبنا إلى لندن
• Official relations were frozen with the outbreak of the Second Intifada in October 2000.
  ولكن العلاقات جمدت رسمياً مع اندلاع الانتفاضة الثانية في أكتوبر 2000.
• In 1987, twenty years after the 1967 war, the First Intifada (1987–1993) began.
  في عام 1987، بعد عشرين عامًا عمن حرب عام 1967، بدأت الانتفاضة الأولى (1987–1993).
• As the Intifada wound down and the peace process moved forward, normal life in Ramallah resumed.
  كما خفت حدة الانتفاضة قدما، واستأنفت الحياة الطبيعية في رام الله.
• During the Second Palestinian Intifada in 2000–2005, Bethlehem's infrastructure and tourism industry were damaged.
  خلال الانتفاضة الفلسطينية الثانية، في 2000-2001، تضررت بشدة البنية التحتية في بيت لحم والسياحة.
• Prior to the Second Intifada in 2001, there were 98 shops on Star Street.
  قبل اندلاع الانتفاضة الثانية في عام 2001 ، كان هناك 98 محلا تجارياً في الشارع .
• During the Second Intifada (2000–2007) a suspected collaborator was shot in the head in the square.
  خلال الانتفاضة الثانية (2000-2007) تم إطلاق النار على متعاون مشتبه به في رأسه في الساحة.
• At the peak of the Intifada there were thirty vigils in different locations throughout the country.
  في ذروة الانتفاضة ، كان هناك ثلاثين وقفة احتجاجية في مواقع مختلفة في جميع أنحاء البلاد.
• The First Intifada was the charge that blew up this room, with all the explosives, because it occurred spontaneously.
  "كانت "الانتفاضة الأولى الشعلة التى فجرت هذه الغرفة بكل انواع المتفجرات لأنها حدثت بشكل عفوي
• As the B'Tselem summaries show, from the outbreak of the Second Intifada starting in 2000, through the 2008–2009 Gaza War, to September 2012 there were a greater number of child fatalities.
  2009، وحتى سبتمبر عام 2012.
• Electronic Intifada co-founder Ali Abunimah insisted that his group would never encourage a similar e-mail campaign.
  وأكد المؤسس المشارك في الانتفاضة الإلكترونية علي أبو نعمة أنه لم يكن لمجموعته أن تشجع مطلقًا على حملة بريد إلكتروني مشابهة.
• The Israeli army killed more than 1,000 Palestinians in the first intifada whilst 164 Israelis were killed.
  يُقدّر أن 1,300 فلسطيني قتلوا أثناء أحداث الانتفاضة الأولى على يد الجيش الإسرائيلي، كما قتل 160 إسرائيليّا على يد الفلسطينيين.
• The lions were meant to be transferred to Qalqilya in 2000, but the outbreak of the Second Intifada delayed the delivery.
  كان من المفترض أن يتم نقل الأسود إلى قلقيلية في عام 2000، لكن اندلاع الانتفاضة الثانية أخّر التسليم.
• This would be achieved by deploying Hamas cells around the West Bank to incite a third intifada and overwhelm Palestinian Authority forces.
  سيتحقق ذلك بنشر خلايا حماس حول الضفة الغربية للتحريض على الانتفاضة الثالثة وتطويق قوات السلطة الوطنية الفلسطينية.
• James L. Gelvin has written that the "paradigmatic symbol" of the First Intifada was "unarmed Palestinian children throwing stones at Israeli tanks."
  وكتب جيمس إل جيلفن أن "الصورة الرمزية" للانتفاضة الأولى كانت "أطفال فلسطينيون عُزل يلقون الحجارة على دبابات إسرائيلية."
• Andre Oboler, a Legacy Heritage Fellow at the Israeli non-governmental organization NGO Monitor, responded that "Electronic Intifada is manufacturing a story."
  وأجاب أندريا أوبلور، زميل التراث في المنظمة غير الحكومية الإسرائيلية إن جي أو مونيتور, بأن "الانتفاضة الإلكترونية تؤلف قصة.
• The youngest victim of violence during the Second Intifada was an Israeli infant who was nine hours old at the time of his death.
  وكان أصغر ضحية لأعمال العنف خلال الانتفاضة الفلسطينية الثانية رضيعًا إسرائيليًا كان عمره تسع ساعات وقت وفاته.
• In an April 2008 article, online publication The Electronic Intifada revealed the existence of a Google group set up by CAMERA.
  في مقالة نشرت في إبريل من عام 2008, كشف الإصدار الإلكتروني المناصر لفلسطين الانتفاضة الإلكترونية عن وجود مجموعات جوجل أنشأتها اللجنة.