joyless أمثلة على

• How do I get out of a stagnant, joyless relationship?
  كيف أخرج من علاقة راكدة غير ممتعة؟
• This is just another joyless day of the year.
  هذا فقط يوم مغموم آخر من السنة.
• Honestly? Nothing. Yeah, my life is a joyless existence.
  بأمانة ، لا شئ نعم ، لا مكان للمتعة فى حياتى
• I was a very cute baby and now I'm a joyless adult.
  كنت طفل ظريف والان انا بالغ عديم المتعة
• It is not a boring life and a joyless marriage.
  ليس حياة مملة و زواج كئيب.
• I'm a bored and joyless old man.
  أنا شيخ يشعر بالضجر والكآبة أسمعني شيئاً يضحكني
• They were joyless They were boy-less
  كنّ حزانى كنّ وحيدات
• How joyless I am now.
  كم أنا حزينة الآن
• And these two lonely widows will sleep in joyless beds and no sons to bury them.
  وهذين الأرامل ينامون وحيدين في سرير كئيب ولا يوجد أبناء لتدفنهم
• Dude, eight bucks buys you a joyless lunchtime lap dance down by the airport.
  يا صاح ، ثماني دولارات يمكنها أن تتكفل بشراء غذاء ووصلة رقص في المطار
• So Doctor, I've come to the conclusion that I would rather be alive in hell as Edward than dead in my pathetic and joyless little existence as Harry.
  لذا ايها الطبيب انا وصلت الى ...استنتاج اني ساعيش بالجحيم ك ادوارد على ان اعيش هاري المثير للشفقة
• I should think that all but the most joyless wonks, and, yes, I do refer to you, Cyril Bibby, would embrace a diversion from Haversian systems.
  أعتقد أننا موافقين جميعاً ولكن معظم الباحثين التفصيليين المكدّرين... ونعم، إنّي أشير إليك يا (سيريل بيبي) سوف تعانق التسلية من الأجهزة الهافرسيّة
• you will come to come tomorrow if you don't come of painting reach Nie Er not satisfied you know he the joyless time be what kind you are knowing which does he want?
  ،دي بوريس " لن يكون سعيداً" .إذا لم تأتي لرؤيته ،أنت تعرفُ تصرفاته عندما لا يكون سعيدا أليس كذلك ؟
• He claims that man is only a tool for the use of others that he must think as they think act as they act and live in selfless, joyless servitude to any need but his own.
  هو يدعى أن الأنسان هو مجرد أداة لاستخدام الأخرين وعليه أن يفكر كما يفكرون يفعل كما يفعلون وان يعيش بلا انانيه، وفى بؤس العبودية ليس لأى غرض بل لأجله هو
• One reviewer of the book has expressed disappointment with The Vagenda, saying that instead of being the "call to arms for young women" that it purports to be, it reads like a joyless dissertation detailing "everything bad the media has ever done to women."
  أعرب أحد المراجعين للكتاب عن خيبة أمله من "فاجيندا"، قائلاً إنه بدلاً من أن تكون "الدعوة إلى الجيش للنساء الشابات" التي يزعم أنها كانت، فإنها تقرأ كرسالة تشرح بالتفصيل "كل الأمور السيئة التي فعلتها وسائل الإعلام على الإطلاق للنساء. "