joyous occasion أمثلة على

• And to think that this joyous occasion began in horror.
  وبالتفكير أن هذه المناسبة السعيدة بدأت بـ رعب
• There are two joyous occasions in a father's life.
  هناك مناسبتين سعيدتين في حياة كل أب
• It was a joyous occasion to begin then...
  لقد كانت مناسبه سعيده على وشك أن تبدأ
• There is, after all, no more joyous occasion than this.
  هذا جيد اليس كذلك؟
• It's a joyous occasion for the Chen Village
  إنّها مناسبة سعيدة لقرية (تشن).
• On the joyous occasion of the child's birth.. ..both the grand fathers will dance in similar outfits.
  حقاً يا كنتى ، قدوم نيشا أسعد قلوبنا
• It was a joyous occasion until...
  .. كانت مناسبة سعيدة حتى
• Han weddings are grand, joyous occasions
  حفلات هان ضخمة ومناسباته سعيدة
• And on this joyous occasion India's renowned singer, Vinod Rathod will render a beautiful song.
  وبهذه المناسبة سيغنى لنا المغنى الهندى المشهور فينود راثود هذه الأغنية الجميلة
• O God, we come together at this most joyous occasion the New York City Police graduation ceremony.
  رجال مثله هم مستقبل الفرقه لنذكر انفسنا ان الرب يسمعنا
• Now on this joyous occasion and according to our custom I ask everyone to celebrate with a drink.
  ضعي إكليل الزّهر عليّ بسرعة. في هذه المناسبة الميمونة وتبعًا لعُرْفنا...
• Well, I'm afraid that joyous occasion fell during a time when I wasn't actually a minister.
  وأيضا ، وأخشى أن مناسبة سعيدة كهذه ستفقد طعمها الخاصّ بمرور الوقت لأنّني لم أكن وزيراً
• Now, normally the birth of Siamese twins is a joyous occasion but unfortunately, one of them was pure evil.
  عادة ما يكون مولد توأمين سياميين مناسبة سعيدة، ولكن للأسف أحدهما كان... فائق الشرّ.
• "We are gathered here today on this joyous occasion to celebrate the special love that Monica and Chandler share.
  "إننا نجتمع هنا اليوم في هذه المناسبة السعيدة... ... للاحتفال الحب خاص أن مونيكا وتشاندلر سهم.
• Dearly beloved, we are gathered here on this most joyous occasion to witness Princess Vespa, daughter of King Roland, going right past the altar, heading down the ramp, and out the door!
  أعزائى، لقد اجتمعنا هنا فى هذه المناسبة السعيدة للغاية لنشهدالأميرة"فيسبا"،إبنة الملك" رولاند"
• The coronation usually takes place several months after the death of the previous monarch, as it is considered a joyous occasion that would be inappropriate while mourning continues.
  يُتوج الملك عادة بعد عدة شهور من وفاة الملك السابق؛ لاعتبار التتويج مناسبة مبهجة ليس من اللائق الاحتفال بها خلال فترة الحداد.
• I am sorry to dim the joyous occasion of my upcoming betrothal, but there is no question that in so flagrant a display of indecent behavior, the Law of Right and Good calls for a sentence of death.
  أعتذر لتعكير صفو المناسبة السعيدة لخطوبتى المُقبلة. لكن لا مجال للشكّ أنّعقابالسلوكالآثمالمُخلبالأدب.. طبقاًلقانونالخيروالحقّ، هو بالأعدام.