judeo-christian أمثلة على

• Oh, it's actually not just a judeo-christian concept.
  انها لا تبدو كمفهوم التراث اليهودى المسيحى
• That whole sad business of Judeo-Christian jogging. You were not born to run.
  لقد تم قول هذا الأمر, لم تولدي كي تقودي
• Are we talking hardcore Judeo-Christian upsetting,
  أنحن نتحدث عن الشذوذ بالعقيدة المسيحية - اليهودية...
• In fact, the Egyptian religion is likely the primary foundational basis for the Judeo-Christian theology.
  في الحقيقة، الدين المصري محتملُ القاعدة التأسيسية الأساسية
• The Judeo-Christian apocalypse looms over us.
  إنّ نهاية العالم تحوم فوق رؤسنا
• Oh. A Judeo-Christian mishap. - Heh.
  أوه هيه حادثة اليهوديه و المسيحية.
• The theme of divine hiddenness, silence or darkness has a long history in Judeo-Christian theology.
  لموضوع الاختباء أو الاظلام أو الصمت الإلهي تاريخٌ طويل في الإلهيات المسيحية واليهودية.
• "Thus spake zarathustra" was rather antagonistic of the judeo-christian world view for this town, isn't it?
  "هكذا تكلم زاراثسترا" وبدلا من العدائية رأي العالم اليهودي المسيحي لهذه المدينة , أليس كذلك؟
• However, neither the Bible nor other Judeo-Christian or Islamic writings mention such a story.
  ومع ذلك، لا الكتاب المقدس ولا غيرها من الكتب اليهودية أو المسيحية أو الإسلامية تذكر هذه القصة.
• While I respect the Judeo-Christian ethic... as well as the Eastern philosophies and, of course, the teachings of Muhammad...
  أنا أحترم الأخلاقيات اليهودية و المسيحية و كذلك الفلسفة الشرقية و بالطبع التعاليم المحمدية
• So, you probably want to make inquiries at a local Hindu temple frequented by converts from the Judeo-Christian tradition.
  إذاً فعليكي إجراء بعض التحريات بالمعبد الهندي المحلي، الذي يتردد عليه المتحولون عن الديانة المسيحية.
• That's because you've been inculcated by the mainstream culture's prevailing Judeo-Christian tradition into instinctive skepticism of alternative mores.
  ذلك لأنه تم غرس في ذهنك الأعراف المسيحية المقنعة من قبل المنبع الرئيسي للثقافة المسيحية لتصبح عقيدة غريزية للبدائل الأخرى
• It was organized by Michael H. Hart for the stated purpose of "addressing the need" to defend "America’s Judeo-Christian heritage and European identity" from immigrants, Muslims, and African Americans.
  وقدّم المؤتمر على أنه الحاجة للدفاع عن "الإرث اليهودي-المسيحي والهوية الأوروبية لأمريكا" من المهاجرين، المسلمين والأفارقة الأمريكيين.
• If it makes you feel any better my existence only disproves traditional notions of the Abrahamic, Judeo-Christian God, as well as all one-world theologies.
  إذا كان هذا يحسن الأمر، فأنوجودييفندفقط .. الأفكار التقليدية لإبراهيم و المفهوم المعاصر للرب في المسيحية بالإضافة إلى كل علم اللاهوت، هذا كل ما قصدته
• Another theory claims that the Madonna–whore complex derives from the representations of women as either madonnas or whores in mythology and Judeo-Christian theology rather than developmental disabilities of individual men.
  تدّعي نظرية أخرى أن عقدة مادونا والعاهرة مستمد من تمثيل النساء إما امهات طاهرات أو عاهرات في علم الميثولوجيا واللاهوت اليهودي-المسيحي بدلاً من العجز في النمو للرجل الواحد.
• Psychologists in some Western Judeo-Christian quarters, as well as the US funeral industry, claim that by interring a body away from plain view the pain of losing a loved one can be lessened.
  يزعم علماء النفس في بعض الأوساط اليهودية المسيحية الغربية، وصناعة الجنائز في الولايات المتحدة، أن دفن الجثة على مرأى من الجميع يساعد في تخفيف فقدان الأحبة.
• Judeo-Christian literature positioned blindness as a flaw; only through a cure could God's love be made manifest, when the scales would fall away from the eyes of an afflicted individual upon contact with a holy man or relic.
  بينما نظر الأدب المسيحي-اليهودي إلى العمى على أنه عيب لا تتجلى محبة الله إلا بعلاجه؛ حيث يُرفع الحجاب عن بصر المصاب عند لمس رجل تقي أو آثار مقدّسة.
• The heart is an emblematic symbol in many religions, signifying "truth, conscience or moral courage in many religions—the temple or throne of God in Islamic and Judeo-Christian thought; the divine centre, or atman, and the third eye of transcendent wisdom in Hinduism; the diamond of purity and essence of the Buddha; the Taoist centre of understanding."
  برز القلب كرمز للكثير من الأديان، فهويدلّ على "الحقيقة والإدراك أوالشجاعة الأخلاقية في العديد من الأديان، كذلك عُرف كمكان وجود الإله في الأفكار الإسلامية واليهودية-المسيحية، وهوالمركز الإلهي أوأتمان والعين الثالثة للحكمة المتعالية في الهندوسية، ومركز الفهم في الطاوية، وهوماسة من النقاء والجوهر عند البوذية".