kazakhs أمثلة على

• This has made indigenous Kazakhs the largest ethnic group.
  جعلت هذه الكازاخ الأصليين أكبر مجموعة عرقية .
• Kazakhs have relied on eagles.
  سيعتمد الكازاك على النسور دوما ً
• The Kazakhs likely began using this name during either the 15th or 16th century.
  بدأ الكازاخ باستخدام هذا المسمى ما بين القرنين 15 أو 16.
• Many Kazakhs in China are not fluent in Standard Chinese, instead speaking the Kazakh language.
  هناك العديد من الكازاخ الموجودون في الصين لا يتكلمون اللغة المندرينية بطلاقة، وعوضا عن ذلك فهم يتكلمون اللغة الكازاخية.
• In 1847, the Khan of the Kazakhs met his death in Kyrgyz lands during his assault on northern Kyrgyz tribes.
  وفي عام 1847، لقي خان الكازاخ الموت في الأراضي القيرغيزية أثناء هجومه على قبائل شمال قيرغيزستان.
• While his general Rabtan took Taraz, and his main force forced the Kazakhs to migrate westwards.
  وفي الوقت الذي استولى فيه قائده رابتان على مدينة تاراز، استمرت القوات الرئيسية في الضغط على شعوب كازاخستان للهجرة باتجاه الغرب.
• While living in Ural city in 1905, he collaborated with other Kazakhs to form the Kazakh wing of the Constitutional Democrat Party.
  عندما جاء إلى أورالسك في عام 1905، تعاون مع مواطنيه لتشكيل فرع كازاخي للحزب الدستوري الديمقراطي.
• During Salqam-Jangir Khan's reign, a new and powerful rival of the Kazakhs appeared in the east, known as the Zunghar Khanate.
  محاربو خلال عهد سالقام جانغير خان، ظهر منافس قوي جديد للكازاخ في الشرق، والمعروف باسم خانات دزونجار.
• Since the fall of the Soviet Union, the vast majority of Kazakhs are returning to Kazakhstan, mainly to Manghistau Oblast.
  وقد عادت الغالبية العظمي من الكازاخ إلى موطنهم الأصلي كازاخستان وخصوصا إلى أوبليس مانكيستاو وذلك بعيد سقوط الاتحاد السوفييتي.
• In more recent times, Kazakhs have gradually employed determined effort in revitalizing Islamic religious institutions after the fall of the Soviet Union.
  الملاحظ في الآونة الأخيرة بأن الكازاخ بدؤوا بالعمل تدريجيا في تنشيط المؤسسات الدينية الإسلامية بعد سقوط الإتحاد السوفييتي.
• In 1470, the Kazakhs defeated Muhammad Shaybani at the city of Turkistan, forcing the Uzbeks to retreat south to Samarkand and Bukhara.
  وفي عام 1470هزم الكازاخ محمد الشيباني في تركستان (مدينة)، مما أجبر الأوزبكيين على التراجع جنوبًا إلى سمرقند وبخارى.
• Additional factors in the increase in the Kazakhstani population are higher birthrates and immigration of ethnic Kazakhs from China, Mongolia, and Russia.
  عوامل إضافية في الزيادة في عدد السكان الكازاخستانية هي معدلات المواليد والهجرة أعلى من الكازاخ العرقية من الصين، ومنغوليا، وروسيا.
• Such attempts included methods of eulogizing pre-Islamic historical figures and imposing a sense of inferiority by sending Kazakhs to highly élite Russian military institutions.
  شملت هذه المحاولات تعظيم الشخصيات التاريخية قبل الإسلام وفرض الإحساس بالدونية من خلال إرسال الكازاخ إلى مؤسسات عسكرية روسية كبرى.
• The famine made Kazakhs a minority in the Kazakh ASSR, and not until the 1990s did Kazakhs become the largest group in Kazakhstan again.
  المجاعة جعلت الكازاخ أقلية في جمهورية كازاخستان الشيوعية, واستمر الوضع على ذلك حتى تسعينات القرن العشرين حين استعاد الكازاخ الأغلبية السكانية.
• The famine made Kazakhs a minority in the Kazakh ASSR, and not until the 1990s did Kazakhs become the largest group in Kazakhstan again.
  المجاعة جعلت الكازاخ أقلية في جمهورية كازاخستان الشيوعية, واستمر الوضع على ذلك حتى تسعينات القرن العشرين حين استعاد الكازاخ الأغلبية السكانية.
• If Berik can teach this eagle to hunt for him, he will join the few hundred Kazakhs left who can still do this.
  ، إذا إستطاع بيرك أن يُعلِّم هذا النسر الصيد لاجله سينظم الى المئة القليلة المُتبقية من الكازاك .الذين ما زالوا يستطيعون عمل ذلك
• During the Soviet era, Muslim institutions survived only in areas where Kazakhs significantly outnumbered non-Muslims due to everyday Muslim practices.
  وخلال الحقبة السوفيتية لم تنج من المراكز الإسلامية إلا التي يوجد حولها من السكان الكازاخ المسلمين مايفوق غير المسلمين وذلك من خلال أدائهم الشعائر الدينية اليومية.