lapland أمثلة على

• It took the Saami-People of Lapland centuries to build this mound,
  اخذ من الساميين شعب لابلاند قرون لبناء هذا التل
• None more so than the owls' tiny neighbours, the Lapland buntings.
  وخير مثال هم جيران البوم "ضئيلوا الحجم، "دُّرَّسَات لابلاندا
• So will you come to Lapland with me?
  هل ستذهبين إلى لابلندا معي؟
• It is located in Sodankylä municipality, in the eastern Lapland region.
  وهي موجودة في بلدية سودانكيلا، في منطقة لابلاند الشرقية.
• He has represented Lapland in the Parliament of Finland since 2003.
  أوربيلاينن عضو في البرلمان الفنلندي عن دائرة فآسا منذ عام 2003.
• Zabecki begins by mentioning that Lapland extends to Norway and the USSR.
  ذكر زابكي في الأول أن إقليم لابي يمتد إلى النرويج والاتحاد السوفيتي.
• All the way up to Lapland they marveled at me. I knew where the wolves were hiding.
  لقد أوكلو لي مهمة أن أعرف أيت تختبأ الذئاب ..
• It is located near the town of Kemijärvi in the Lapland region in northern Finland.
  وهي تقع بالقرب من بلدة كيميجارفي في منطقة لابلاند في شمال دولة فنلندا.
• It begins in Murmansk Oblast in Russia from where it flows into Finnish territory in Lapland region.
  فإنه يبدأ في مورمانسك أوبلاست في روسيا حيث يتدفق إلى الأراضي الفنلندية في منطقة لابلاند.
• Finland is locally regarded as the home of Saint Nicholas or Santa Claus, living in the northern Lapland region.
  تعدّ فنلندا موطن القديس نيكولا أو بابا نويل والذي يقطن منطقة لابلاند الشمالية.
• This was followed by the Lapland War of 1944–1945, when Finland fought retreating German forces in northern Finland.
  تلا ذلك حرب لابلاند من 1944-1945 التي طردت فيها فنلندا الألمان من شمال فنلندا.
• The charter was granted in recognition of Tornio being the hub of all trade in Lapland throughout the 16th century.
  بعترف الميثاق بكون تورنيو مركز كل التجارة في لابي طوال القرن السادس عشر.
• Rovaniemi was the German HQ in Lapland and also the base of Luftflotte 5 of the Luftwaffe.
  و كانت روفانييمي مقر الألمان في لابـّي وكذلك قاعدة لفرقة لوفتفلوتي 5 من سلاح الجو الألماني.
• Sami people have a semi-autonomous Sami Domicile Area in Lapland for issues on language and culture.
  يمتلك شعب سامي حكماً شبه ذاتي في موطنهم الأصلي في منطقة في لابلاند بخصوص قضايا اللغة والثقافة.
• The town is a centre of education for Western Lapland with a vocational college and a university of applied sciences.
  المدينة هي مركز التعليم في لابي الغربية مع كلية تدريب مهني وجامعة للعلوم التطبيقية.
• The Flying Regiment F 19 arrived in Finnish Lapland on 10 January 1940 and remained there until the end of hostilities.
  وصل الفوج الجوي إف 9 إليإقليم لابي الفنلندي في 10 يناير 1940، وبقى هناك حتى انتهاء القتال.
• The border was drawn through the deepest channel of the Muonio and Tornio rivers, splitting Lapland into two parts, with deleterious effects on trade.
  رسمت الحدود خلال أعمق قناة لنهري موونيو وتورنيو، قاسمة لابي إلى جزأين ، مضرة بالتجارة.
• It also borders the counties of Nordland and Troms in Norway to the northwest, and Lapland Province in Finland to the northeast.
  كما تحدها مقاطعات نورلان وترومس في النرويج إلى الشمال الغربي، ومحافظة لابلاند في فنلندا إلى الشمال الشرقي.
• Operation Birke (Operation Birch) was a German operation late in World War II in Finnish Lapland to protect access to nickel.
  (أبريل 2018) عملية بيرك هي عملية ألمانية في أواخر الحرب العالمية الثانية في إقليم لابي الفنلندي لمنع الوصول لمناجم النيكل.
• Its highest point, the Halti at 1,324 metres (4,344 ft), is found in the extreme north of Lapland at the border between Finland and Norway.
  أعلى نقطة في البلاد هي هلتي عند 1,324 متر في أقصى شمال لابلاند على الحدود بين فنلندا والنرويج.