legitimize أمثلة على

• When you follow an aggressor's methods, you legitimize them!
  إن قبلت بطرق المحتل فهذا يعني بأنك قد قبلت الإحتلال
• Pinochet faced increasing international pressure to legitimize his regime.
  واجه بينوشيه ضغوط دولية متزايدة لإضفاء الشرعية لحكومته.
• Having the chaplain along helped legitimize what we were doing.
  وجود القسيسة بالقرب ساعد على شرعية ما كنا نفعله.
• He's trying to legitimize his father's business. That doesn't happen overnight.
  إنه يحاول أن يُشرع عمل والده وهذالايحدثفىليلة ...
• Your brother-- he's been working really hard to legitimize your family business.
  أخوك يعمل بكد ليضيف الشرعية لأعمال عائلتك
• I thought you were trying to legitimize the business.
  ظننت أنك تحاول أن تكون شريفاً في عملك
• Make the pope choose to legitimize me any sooner?
  ان تجعل الباب يختار ان تكون ابنا شرعياً عاجلاً ؟
• A prop to legitimize John's final bit of theatre.
  لإكساب الشرعيه للجزء النهائي في مسرحيه جون
• He was trying to use my company to legitimize himself.
  كان يُحاول استخدام شركتي لإستباحة نفسه.
• Muslim leaders had used the cloak to legitimize their power.
  استخدم القادة المسلمون العباءة لتجوّز سلطتهم
• Legitimize him and make him the next King of France.
  اجعله ابنا شرعيا والملك المقبل لـ"فرنسا".
• Legitimize him and make him The next king of France.
  اجعله ابنا شرعيا والملك المقبل لـ"فرنسا"
• Bash. Legitimize him and make him the next King of France.
  شرعة وأجعلة الملك القادم لفرنسا
• This will finally legitimize us as people.
  أعتقدُ أنكم تلقونَ بحملٍ كبيرٍ على التلفزيون أيُها الرفاق
• Yeah, but if you use the tapes, you legitimize the bugging, right?
  ولكنك لو إستخدمت التسجيلات، سوف تجعل تلكَ المراقبة شرعية،صحيح؟
• You have no idea what I've gone through to legitimize myself.
  لا يوجد عنك فكرة عما فعلته ليكون لي عمل شرعي
• The queen knows of my plan to legitimize you.
  الملكة تعلم بخطتي بجعلكَ ابنا شرعيا.
• You have to make it look like a bakery to legitimize your dealing.
  عليك التصرف وكأنك تملكين مخبزا لتظهري بصورة غير مشبوهة
• They say official meetings would only legitimize
  انهم يقولوا ان المقابلات الرسمية سوف تقوي
• It was all to legitimize Bash.
  لقد كان كل هذا من أجل شرعية باش