littoral أمثلة على

• These would still be classified as littoral caves.
  وستظل تلك الكهوف تصنف على أنها كهوف ساحلية.
• The natural movement of the littoral along the coast is called the littoral drift.
  الحركة الطبيعية للساحل تسمى الانجراف الساحلي.
• The natural movement of the littoral along the coast is called the littoral drift.
  الحركة الطبيعية للساحل تسمى الانجراف الساحلي.
• The adjacency of water gives a number of distinctive characteristics to littoral regions.
  يمنح الماء المجاور عدداً من الخصائص المميزة للمناطق الساحلية.
• Livno was divided into the Littoral Banovina, with its centre in the city of Split.
  تم تقسيم ليفنو إلى بانوفينا الساحلية، مع مركزها في مدينة سبليت.
• In these new circumstances the Metropolitanate of Montenegro and the Littoral soon began to flourish.
  وفي هذه الظروف الجديدة، بدأت الكنيسة الأرثوذكسية في الجبل الأسود والساحل في الإزدهار.
• To the Ancient Greeks, the term Libya described the whole Saharan littoral west of the Nile to the Atlas mountains.
  بالنسبة إلى الإغريق القدماء، وصف مصطلح ليبيا الساحل الصحراوى كله غرب النيل إلى جبال أطلس.
• In some areas, sea caves may have dry upper levels, lifted above the active littoral zone by regional uplift.
  في بعض المناطق، قد تكون كهوف البحر لديها مستويات عليا جافة، مرفوعة فوق المنطقة الساحلية النشطة بواسطة رفع إقليمي.
• Smaller coastal navies tend to have smaller auxiliary vessels focusing primarily on littoral and training support roles.
  وتميل البحريات الساحلية الأصغر حجما إلى الحصول على سفن معاونة أصغر حجما، والتي تقوم بالتركيز أساساً على الأدوار الساحلية ودعم التدريب.
• Development continues on new ships and weapons, including the Gerald R. Ford-class aircraft carrier and the Littoral combat ship.
  التنمية ما زالت على متن السفن والأسلحة الجديدة، بما في ذلك الناقلة جيرالد فورد فئة الطائرات والسفن القتالية الساحلية.
• Such ships are used for littoral zone operations, engagement of enemy submarines and surface ships, and gun support of landing operations.
  وتستخدم هذه السفن لعمليات المنطقة الساحلية، و التشابك بين غواصات العدو و سفن السطح،ودعم بندقية من عمليات الهبوط.
• From 1737 to 1834, expansion into the northern Black Sea littoral and the eastern Danube valley was a cornerstone of Russian foreign policy.
  ومن 1737-1834 أصبح حجر الزاوية في السياسة الخارجية الروسية التوسع إلى شمال البحر الأسود وشرق وادي الدانوب.
• This led to formation of the Kingdom of Dalmatia and restoration of the Croatian Littoral to the Kingdom of Croatia, now both under the same crown.
  هذا أدى إلى تشكيل مملكة دالماسيا واستعادة مملكة كرواتيا لساحلها، والتان صارتا تحت تاج واحد.
• In coastal environments the littoral zone extends from the high water mark, which is rarely inundated, to shoreline areas that are permanently submerged.
  يمتد النطاق الشاطئي من علامة المياه المرتفعة، التي نادراً ما تغمرها المياه، إلى المناطق الساحلية التي يتم غمرها بشكل دائم.
• The older Mk 46, designed for open-ocean use, performed poorly in the littoral areas, where the Navy envisioned itself likely to operate in the future.
  والمصمم للاستخدام في المحيط المفتوح - ضعيفًا في المناطق الساحلية ، حيث كان من المتوقع أن تعمل البحرية نفسها في المستقبل.
• Since the Korean War, the ROK Navy had concentrated its efforts on building naval forces against the North Korean navy, which has littoral naval capabilities.
  منذ الحرب الكورية، ركزت بحرية الجمهورية الكورية جهودها في بناء قوات بحرية تتصدى للبحرية الكورية الشمالية، التي تحوز قدرات بحرية ساحلية.
• The Byzantines were thus able to recover the Aegean islands from Tzachas and destroy his fleet, and even regain the southern littoral of the Marmara Sea in 1094.
  استطاع البيزنطيون استعادة الجزر الإيجية من زاخاس ودمروا أسطوله، بل قاموا أيضا باستعادة الساحل الجنوبي لبحر مرمرة في 1094.
• The Navy hoped to build upon lessons learned from Swift and its predecessor, and eventually use the information to create a new class of littoral combat ships.
  تأمل البحرية في البناء على الدروس المستفادة من سويفت وسلفها واستخدام المعلومات في نهاية المطاف لخلق فئة جديدة من السفن القتالية الساحلية.
• In some regions, such as Halong Bay, Vietnam, caves in carbonate rocks are found in littoral zones, and being enlarged by littoral processes but were originally formed by dissolution.
  في بعض المناطق ، مثل خليج هالونغ في فيتنام ، تم العثور على كهوف في صخور الكربونات في المناطق الساحلية ولكن تشكلت بالتآكل.
• In some regions, such as Halong Bay, Vietnam, caves in carbonate rocks are found in littoral zones, and being enlarged by littoral processes but were originally formed by dissolution.
  في بعض المناطق ، مثل خليج هالونغ في فيتنام ، تم العثور على كهوف في صخور الكربونات في المناطق الساحلية ولكن تشكلت بالتآكل.