lomé أمثلة على

• On 7 July 1999, the Lomé Peace Accord was signed.
  وفي يوليو (تموز) 1999، تم التوقيع على إتفاقية لومي للسلام.
• A railway and the port of Lomé were built for export of agricultural products.
  وتم بناء سكة حديد وميناء لومي لتصدير المنتجات الزراعية.
• It extends south to the Gulf of Guinea, where its capital Lomé is located.
  يمتد جنوبا إلى خليج غينيا، حيث تقع عاصمة لومي.
• The observers were unarmed and tasked with monitoring the ceasefire mandated by the Lomé Agreement.
  كان المراقبون غير مسلحين واُسندت لهم مهام مراقبة وقف إطلاق النار الذي فرضته إتفاقية لومي للسلام.
• The fighting was eventually ended by the Lomé Peace Accord, which was signed in July 1999.
  توقف القتال بين الأطراف في النهاية بعد إتفاقية لومي للسلام، التي تم التوقيع عليها في يوليو (تموز) 1999.
• When the urban population of surrounding Golfe prefecture is added, the Lomé Agglomeration contained 1,477,660 residents in 2010.
  عندما يتم إضافة سكان المناطق الحضرية المحيطة بمحافظة غولف، تضم تعداد لومي 1،477،660 نسمة في عام 2010.
• During the ten-year war, Sankoh broke several promises to stop fighting, including the Abidjan Peace Accord and the Lomé Peace Accord signed in 1999.
  وخلال العشر سنوات من الحرب خرق سنكوح وعود عدة لوقف القتال بما في ذلك اتفاق سلام أبيدجان واتفاق لومي للسلام في عام 1999.
• In August 2000, the United Nations Security Council passed Resolution 1313, which blamed the RUF for the continuing conflict in Sierra Leone, citing multiple breaches of the Lomé Peace Accord.
  وفي أغسطس (آب)2000 أصدر مجلس الأمن بالأمم المتحدة قرار 1313 الذي ألقى باللوم على الجبهة الثورية المتحدة لاستمرار الصراع في سيراليون مستشهدة في ذلك بأكثر من خرق لإتفاقية لومي للسلام.
• In accordance with the Lomé Agreement, UNAMSIL set up disarmament camps throughout Sierra Leone that were intended to disarm the Sierra Leone Army, the RUF, and the militia groups operating in the country.
  وفقًا لإتفاقية لومي للسلام، قامت بعثة الأمم المتحدة في سيراليون بإنشاء مخيمات لنزع السلاح في سيراليون بهدف نزع السلاح من جيش دولة سيراليون والجبهة المتحدة الثورية والجماعات المسلحة في البلاد.
• Foreign diplomats in the country estimated that the RUF could be in Freetown within a week, since the SLA had been confined to barracks and had handed over most of its weapons in accordance with the Lomé Agreement.
  وبحسب تقدير الدبلوماسيين الأجانب، فإن الجبهة المتحدة الثورية كانت ستصل إلى العاصمة فريتاون خلال إسبوع؛ حيث أن جيش سيراليون قد انحصر في ثكناته وسلّم معظم أسلحته وفقًا لإتفاقية لومي للسلام.
• However, Peter Hain, Minister of State for Africa, suggested that the British government had no choice but to endorse the Lomé agreement given the RUF's dominance, and that the only alternative was continued civil war.
  ومع ذلك فقد اقترح بيتر هين، وزير الدولة لشؤون أفريقيا، أن الحكومة البريطانية ليس لديها أي خيار إلا أن تؤيد إتفاقية لومي التي تمنح الجبهة الثورية المتحدة السيطرة وأن البديل الوحيد هو حرب أهلية مستمرة.