love-sick أمثلة على

• I mean, you are like a love-sick teenager.
  اقصد انت كما لو كنت مراهقة واقعة في الحب
• You don't happen to have a young man a very love-sick young man with you?
  أيوجد لديك شاب شاب مريض بالحب معك ؟
• Not a word for that little love-sick lady you left an hour ago.
  ولا حتى كلمة عن تلك السيّدة المتيّمة التي تركتها قبل ساعة؟
• Look, it's a love-sick kid.
  إسمع ,إنه فقط شخص مريض هجرته حبيبته.
• And I'm a crazy, love-sick fool.
  وأنا مجنون ومغفل مريض بالحب
• A well-armed, love-sick kid.
  شاب مسلح ، وتدعوه طفل مريض.
• Better than my love-sick doctor.
  افضل من طبيبى العاشق
• I-I have to talk to the office, and it sucks waiting for some love-sick teenager to get off America's last pay phone.
  يـ .. يجب علي ان اتحدث مع المكتب ومن الصعب ان انتظر هؤلاء المراهقين
• I also know how to make it look like maybe two people maybe had a love-sick quarrel and maybe they killed each other.
  ...وأعلم كيف أن أجعلها تبدو ربّما ...شخصان ربّما كانا مُلتاعان من شدّة الحبّ وربّما
• I had rather you were a whore-mongering blackguard with a chance of reform than a love-sick whelp sunk in a bad marriage.
  كنت أُفضّلُ لو أَنْك عاهرة تواعد أوغاد مَع فرصة للإصلاحِ على هذا الحبِّ المريضِ الغَارقَ في زواج سيئ