mississippian أمثلة على

• The Mississippian culture built cities and mounds, before declining in the 14th century.
  وقد بنى أهل حضارة المسيسيبي المدن والتلال قبل أن تنحسر في القرن الرابع عشر.
• Cultures in the tributary Tennessee River Valley may have also begun to develop Mississippian characteristics at this point.
  وربما بدأت أيضًا الحضارات الأخرى في وادي نهر تينيسي المجاور في اكتساب خصائص حضارة المسيسيبي في تلك الفترة.
• In the 500–700 years preceding European contact, the Mississippian culture built large, complex cities and maintained far-flung regional trading networks.
  قبل ما بين 500-700 سنة سبقت الاتصال الأوروبي، بنت حضارة المسيسبي مدن كبيرة ومركبة واحتفظت بشبكات تجارية إقليمية واسعة.
• The Mississippian Culture flourished in what is now the Midwestern, Eastern, and Southeastern United States from 800 to 1500.
  ازدهرت الثقافة الميسيسيبية في ما هو الآن في الغرب الأوسط والشرقي وجنوب شرق الولايات المتحدة من عام 800 إلى 1500 قبل وصول الأوروبيين.
• Spanish explorers traveling inland in the 16th century met Mississippian culture people at Joara, a regional chiefdom near present-day Morganton.
  التقى المستكشفون الأسبان في الأراضي الداخلية في القرن السادس عشر مع أناس من الثقافة المسيسيبية في جوارا، وهي مشيخة إقليمية بالقرب من مورغانتون الحالية.
• Later, between 1000 and 1500 CE, the Mississippian and Oneota cultures built substantial settlements including the fortified village at Aztalan in southeast Wisconsin.
  لاحقاً، بين عامي 1000م و 1500 م، بنت ثقافتا المسيسبي والأونيوتا مستوطنات كبيرة شملت قرية محصنة في أزتلان جنوب شرقي ويسكونسن.
• Most were descendants of what is now called the Mississippian culture, an agrarian culture that grew crops of corn and beans, with hereditary religious and political elites.
  كان معظمهم من نسل ما يسمى الآن ثقافة الميسيسيبي، وهي ثقافة زراعية نمت على محاصيل الذرة والفاصولياء.
• Although not all Mississippian peoples practiced all of the following activities, they were distinct from their ancestors in adoption of some or all of these traits.
  ورغم ذلك، لا تمارس جميع شعوب المسيسيبي كافة الأنشطة التالية، حيث إنهم يتميزون عن أسلافهم في تبنيهم لبعض هذه المميزات أو جميعها.
• In most places, the development of Mississippian culture coincided with adoption of comparatively large-scale, intensive maize agriculture, which supported larger populations and craft specialization.
  في معظم الأماكن، تزامن تطور حضارة المسيسيبي على نطاق واسع مع التركيز المكثف على زراعة الذرة، التي دعمت عددًا كبيرًا من السكان وطورت بعض التخصصات الحرفية.
• They worked naturally occurring metal deposits, such as hammering and annealing copper for ritual objects such as Mississippian copper plates and other decorations, but did not smelt iron or practice bronze metallurgy.
  فقد كانوا يعملون في المعادن المترسبة بشكل طبيعي، مثل عملية الطَرق أو عملية تصلب النحاس لأغراض الطقوس مثل لوحات المسيسيبي النحاسية وغيرها من الزخارف, ولكنهم لم يصهروا الحديد أو يشكلوا البرونز علم الفلزات.
• Juan Pardo explored the area in 1566–1567, establishing Fort San Juan in 1567 at the site of the Native American community of Joara, a Mississippian culture regional chiefdom in the western interior, near the present-day city of Morganton.
  استكشف الاسباني خوان باردو المنطقة في عامي 1566-1567، وأسس حصن سان خوان سنة 1567 في موقع مجتمع الأمريكيين الأصليين في جوارا، وهي مشيخة إقليمية من حضارة المسيسيبي في المناطق الداخلية الغربية، بالقرب من مدينة مورغانتون الحالية.
• The painter George Catlin suggested the Mandans were descendants of Madoc and his fellow voyagers in North American Indians (1841); he found the round Mandan Bull Boat similar to the Welsh coracle, and he thought the advanced architecture of Mandan villages must have been learned from Europeans (advanced North American societies such as the Mississippian and Hopewell traditions were not well known in Catlin's time).
  اقترح الرسام جورج كاتلين في كتابه "هنود أمريكا الشمالية" (1841) أن الماندان كانوا من نسل مادوك وزملائه؛ ورأى أن قوارب الثور لدى الماندان تشابه قوارب الكوراكل الويلزية، وكان يعتقد أن التقدم المعماري للقرى الماندان أتى من الأوروبيين (لم تكن مجتمعات أمريكا الشمالية المتقدمة مثل ميسيسيبي وهوبويل معروفة في زمن كاتلين).