málaga أمثلة على
"málaga" معنى
- I'm going to steal you away from that fugitive from Málaga one way or another.
أمنعك من الهجرة الى مالجا - He began his career at Valencia, playing mainly in its reserve team, before joining Málaga in 2011.
بدأ مسيرته مع فالنسيا، حيث لعب بشكل أساسي مع الفريق الإحتياطي، قبل أن ينضم إلى ملقا في عام 2011. - The following league games confirmed Mourinho's statement, defeating Málaga by 1–4 and Racing de Santander again by 6–1.
وأكدت مباريات الدوري التالية تصريح مورينيو، حيث تغلب على مالقا بنتيجة 1–4 وراسينغ سانتاندير مرة أخرى بنتيجة 6–1. - On 7 July 2016, after making one appearance all season, Málaga opted to rescind Mastour's loan contract, and he returned to Milan.
في 7 يوليو 2016، بعد مشاركته في مباراة واحدة طوال الموسم، اختار مالقا فسخ عقد هاشم، وعاد إلى ميلان. - Late into the month, after performing solidly in his first matches, Recio signed his first professional contract, linking him with Málaga until the summer of 2015.
في نهاية الشهر، بعد أداء قوي في أول مبارياته، وقع ريسيو عقده المهني الأول، وربطه مع مالقا حتى صيف 2015. - On 16 October 2016, Hernandez was given a straight red card in a 1–1 home draw to Málaga CF after a hard tackle on Ignacio Camacho.
في 16 أكتوبر 2016، حصل هيرنانديز على بطاقة حمراء مباشرة في مباراة التعادل 1–1 أمام مالقا بعد تدخله على إيغناسيو كاماتشو. - They could assist damaged ships out of the line, but generally only in very calm weather, as was the case at the Battle of Málaga in 1704.
فيمكنها مساعدة المراكب المعطلة التي خرجت عن مسارها، ولكن عامةً في المناخ الهادئ فقط، مثلما حدث في معركة مالقة عام 1704. - In 1891, he travelled to Málaga and Tangiers to examine the site for a project for the Franciscan Catholic Missions that the 2nd marquis of Comillas had requested him to design.
في عام 1891، سافر إلى مالقة وطنجة لفحص موقع لمشروع طلب منه الماركيز الثاني لكومياس تصميمه لصالح البعثات الكاثوليكية الفرانسيسكيّة. - He was also called up to pre-season in July, and on 23 September was also a substitute in another home game of the same outcome, against Málaga CF.
كما تم استدعائه إلى الاستعدادات للموسم الجديد في يوليو، وفي 23 سبتمبر كان أيضا بديلا في ضد مالقا في المباراة التي أنتهت بنتيجة التعادل 0–0. - On 25 September 2009, Barcelona gave Guardiola his 50th professional victory, away against Málaga and on 19 December, they were crowned FIFA Club World Cup champions for the first time in their history.
في 25 سبتمبر 2009, أعطى برشلونة فوز غوارديولا المهني ال50, مع مالقا، ويوم 19 ديسمبر، توجوا ببطولة كأس العالم للأندية التي تمنحها الفيفا وذلك لأوّل مرّة في تاريخ النادي. - The Spanish fleet off the city of Málaga was destroyed, 24 of the 27 galleys sank, and a large number of sailors and soldiers, including Don Juan de Mendoza, Captain General of the Galleys of Spain, perished.
تم تدمير الأسطول الإسباني قبالة مدينة مالقة ، و 24 من 27 قداس غرقت، وعدد كبير من البحارة والجنود ، بما في ذلك دون خوان دي ميندوزا ، القائد العام لغاليس اسبانيا ، لقوا حتفهم. - On 17 June 2013, Isco confirmed that he had received offers from Real Madrid and former Málaga manager Manuel Pellegrini's Manchester City, but stated he would only make a final decision on his future after the UEFA European Under-21 Championship final.
وفي يوم 17 يونيو 2013 أكد إيسكو أنه تلقى عروضآ من ريال مدريد ومانشستر سيتي، لكنه أوضح انه سيتخذ القرار النهائي بشأن مستقبله بعد نهاية كأس الأمم الأوروبية تحت 21 عاما. - On 31 August 2015, Mastour was loaned to Spain's Málaga CF for two seasons, at the exclusive request of club owner Abdullah al-Thani; as a minor his transfer to another country had to be approved by FIFA, which was not completed until 5 November.
في 31 أغسطس 2015، تمت إعارة مستور إلى نادي مالقا في إسبانيا لمدة موسمين، بناء على طلب حصري من مالك النادي عبد الله آل ثاني؛ وكقاصر، كان يجب أن تتم الموافقة على انتقاله إلى بلد آخر من قبل الفيفا، والذي لم يكتمل حتى 5 نوفمبر.