negating أمثلة على

• Stop a couple of angels from entering... and thus negating all existence.
  اوقفى ملاكين من دخول الكنيسة وهكذا لنفى كل الوجود
• But you left, negating the contract, forfeiting the deposit.
  لكنك رحلت, نفيت العقد, تخسر الأيداع
• Lego Utilization for Negating Crisis Hierarchies.
  لعبة " ليغو " لفسخ تدرجات الأزمة
• Stop a couple of angels from entering and thus negating all existence.
  أوقفى ملاكين من دخول الكنيسة وهذا هو المطلوب منك لنفى كل الوجود
• The antidote, it's negating the trilsettum's effect.
  الدواء يلغي (تأثير الـ (ترليسيتوم
• The other one of us decided to pick you up, negating the possibility of the bail.
  الي ان قرر الاخر ان يقلك, متغاضياً عن هذه الفكره
• They no longer perform honor-positions, thus totally negating their usefulness to the society.
  فقد توقفوا عن المشاركة في المناصب الشرفية، وبالتالي ألغوا فائدتهم للمجتمع بشكل تام.
• Apparently, yeah, it wreaks havoc with their ultrasonic sound waves, negating their ability to, you know, blow out your eyes.
  ...على ما يبدو أجل, إنها تسبب الدمار بموجاتها ...الصوتية فوق الصوتية توقف قدرتهم على تفجير عينيك
• Dostoevsky believed that such ideas limited man to a product of physics, chemistry and biology, negating spontaneous emotional responses.
  رأي دوستويفيسكي أن مثل هذه الأمور تجعل الإنسان مجرد منتج فيزيائي وكيميائي وبيولوجي وتنفي الاستجابات الشعورية العفوية.
• My projected models suggest that each person in this room plays a vital role in securing Eureka's future or negating it.
  أقترح أن يقوم كل شخص " " ... في هذه الغرفة بالقيام بدور أساسي... " " (لضمان مستقبل (يوريكا
• Levitt states in his book Freakonomics that they are neither promoting nor negating any course of action—merely reporting data as economists.
  يقول ليفيت في كتابه الاقتصاد العجيب أنه لم يشجع أو يلغي أي عمل بل قدموا مجرد تقارير بيانات كاقتصاديين.
• Hell, she convinced a jury that Jeffrey Dahmer wasn't crazy... thus, of course, negating his insanity defense... and engineering his terminal incarceration.
  لقد تمكنت من إقناع هيئة المحلفين أن (جيفري دامر) لم يكن مجنوناً وذلك بالطبع ينقض دفاعه بحجة الجنون ويهندس سجنه المؤبد
• Go back to your father's bachelor party and impose the same humiliations upon him, thereby ruining his wedding to your mother and negating your very existence.
  و أفعل نفس الاشياء المزله له ، و تخرب حفل زواجه من والدتك ، و عدم وجودك في الاساس
• In this case, and at elevated temperatures, there is a tendency for vaporized carbon to soak into steel and iron, counteracting or negating the decarburizing tendency.
  في هذه الحالة، وبدرجات حراراة مرتفعة، هناك ميل لامتصاص الكربون المتبخر من الصلب والحديد، ومقاومة أو إبطال الاتجاه نحو نزع الكربون.
• He can also be seen negating the effects of the anti-life equation, when he freed Iris-West from its control (probably due to his connection with the speed force).
  ويمكن للبرق أيضاً أن يلغي آثار معادلة مناهضة الحياة, عندما حرر والي ويست من سيطرتها (ربما بسبب صلته بقوة السرعة).
• Further increases in efficiency may be realised by adding a third spool, but in practice the added complexity increases maintenance costs to the point of negating any economic benefit.
  يمكن زيادة الكفاءة أكثر بإضافة عمود دوران ثالث، لكن عمليا هذا سيضيف تعقيد أكثر للمحرك و سيزيد من تكلفة الصيانة إلى الحد الذي يلغي أي فائدة إقتصادية.
• By the mid-17th century, these populations had been devastated by war, disease and the enforced movement of the inhabitants into colonial settlements, negating the economic importance of the region for the Itza.
  وفي منتصف القرن السابع عشر، تضاءل عدد السكان، بشكل ملحوظ، بفعل الحرب والمرض والنقل القسري لسكان المستوطنات الاستعمارية، مما قلل من الأهمية الاقتصادية للمنطقة بالنسبة لشعب الإيتزا.
• Lower subsequently developed the procedure of sending doctors to remote donor facilities, thus negating the previous requirement of transporting a donor's intact body to the same hospital as the recipient.
  وقد طور لاور فيما بعد نظامًا لإرسال الأطباء إلى الأماكن البعيدة التي يوجد بها المتبرع، بدلًا مما كان يحدث من قبل من نقل جسد المتبرع كاملًا إلى المستشفى الذي يوجد به المتلقي.
• More sophisticated techniques involve capturing multiple images (sometimes thousands) to composite together in an additive process to sharpen images to overcome atmospheric seeing, negating tracking issues, bringing out faint objects with a poor signal-to-noise ratio, and filtering out light pollution.
  تتضمن تقنيات أكثر تعقيدًا التقاط صور متعددة (أحيانًا آلاف) للتراكب معًا في عملية مضافة لشحذ الصور للتغلب على رؤية الغلاف الجوي، وإبطال مشكلات التتبع، وإظهار الأجسام الباهتة مع ضعف نسبة الإشارة إلى الضوضاء، وتصفية التلوث الضوئي.