non-resident أمثلة على
"non-resident" معنى
- Many Non-resident Indians come here every years.
العديد من الهنود المهاجرين يأتون هنا كل عام - Foreign members are non-resident and non-citizen of Sweden.
يقطنها الاجانب بالكامل ولا تحوي اي مواطن سويدي. - The ambassador to Argentina also serves as Israel's non-resident Ambassador to Paraguay.
السفير للأرجنتين يخدم أيضاً كسفير إسرائيل غير المقيم لباراغواي. - The ambassador to Guatemala also serves as Israel's non-resident Ambassador to Honduras.
السفير لغواتيمالا يخدم أيضاً كسفير إسرائيل غير المقيم ل هندوراس. - The ambassador to China also serves as Israel's non-resident Ambassador to Mongolia.
السفير للصين يخدم أيضاً كسفير إسرائيل غير المقيم ل منغوليا. - The ambassador to Costa Rica also serves as Israel's non-resident Ambassador to Nicaragua.
السفير لكوستاريكا يخدم أيضاً كسفير إسرائيل غير المقيم ل نيكاراغوا. - Many other countries have non-resident embassies.
ولدى دول عديدة أخرى سفارات غير مقيمة. - The British ambassador to Spain is also non-resident ambassador to the Principality of Andorra.
سفير مفوض فوق العادة غير مقيم للمملكة العربية السعودية لدى إمارة أندورا. - In August 1975, Haig was also appointed non-resident Australian Ambassador to the United Arab Emirates.
ثم في أغسطس 1975 عين سفيرًا غير مقيم لدى الإمارات العربية المتحدة. - The ambassador to Ethiopia also serves as Israel's non-resident Ambassador to Burundi and Rwanda.
السفير لإثيوبيا يخدم أيضاً كسفير إسرائيل غير المقيم لكلاً من بوروندي و رواندا. - During that time he was also non-resident ambassador in Greece, Italy, Spain and Switzerland.
وقد شغل خلال هذه الفترة منصب السفير غير المقيم لدى اليونان، وإيطاليا، وإسبانيا، وسويسرا. - He also served as Afghanistan’s non-resident Ambassador to Mexico, Brazil, Colombia and Argentina.
كما شغل منصب سفير غير مقيم في أفغانستان إلى المكسيك و البرازيل و كولومبيا و الأرجنتين. - The ambassador to Italy also serves as Israel's non-resident Ambassador to Malta and San Marino.
السفير لإيطاليا يخدم أيضاً كسفير إسرائيل غير المقيم لكلاً من مالطا و سان مارينو. - Several other countries have non-resident embassies accredited from other regional capitals, such as Moscow and Berlin.
لدى دول أخرى عديدة سفارات غير مقيمة متعمدة في عواصم إقليمية أخرى، مثل موسكو وبرلين. - He became the Libyan ambassador to Turkey and non-resident ambassador in Iraq from 1954 to 1961.
تولى منصب سفير ليبيا في تركيا، ومنصب سفير ليبي غير مقيم في العراق بين عامي 1954-1961. - The ambassador to Côte d'Ivoire also serves as Israel's non-resident Ambassador to Benin, Burkina Faso, Liberia and Togo.
السفير لساحل العاج يخدم أيضاً كسفير إسرائيل غير المقيم لكلاً من بنين, بوركينا فاسو, ليبيريا و توغو. - He was then appointed ambassador to the United States (1990–92) and non-resident ambassador to Mexico and Venezuela.
في سنة 1990 عيّنته دولة قطر سفيرًا لدى الولايات المتحدة الأمريكية إلى حدود سنة 1992 وسفيرًا غير مقيم لدى المكسيك وفنزويلا. - The ambassador to Cameroon also serves as Israel's non-resident Ambassador to Central African Republic, the Republic of Congo, Equatorial Guinea and Gabon.
السفير للكاميرون يخدم أيضاً كسفير إسرائيل غير المقيم لكلاً من جمهورية أفريقيا الوسطى, جمهورية الكونغو, غينيا الاستوائيةو غابون. - You add a non-resident victim to the mix and they close ranks, thinking I'm trying to find a native to pin it on.
و من ثم يفرضون سلطة عليا عليّ وهم يظنون أنني أحاول أن أجد أحد السكان الأصليين لألصق التهمة عليه - In 2011, her term at the UN ended and she became Estonia's ambassador to Israel and Estonia's non-resident ambassador to Montenegro.
في عام 2011، انتهت فترة عملها في الأمم المتحدة وأصبحت سفيرة إستونيا لدى إسرائيل وسفير إستونيا غير المقيم في الجبل الأسود.
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2