onus أمثلة على

• And nine times out of ten, the onus of their split landed on me.
  وتسع مرات من أصل عشرة
• The onus is on the scientist to prove himself.
  ان شرف العلم هو اثبات نفسه
• The onus of proof lies with you.
  انت من يفترض اثبات اني كنت عميل
• With a Patronus. I heard Snape telling Dumbledore.
  Patronus سمعت دمبلدور يقوم بتعويذة
• I've taken the onus to help you.
  لقد أخذت على عاتقي أن أساعدك
• I was hoping to spare you this onus a little while longer, but go inside.
  تمنّيت أن أعفيك من هذا العبء لوقت أطول، لكن ادخل.
• Within the Savo culture, the onus is placed on the listener to interpret the story.
  في الثقافة السافوية توضع المسؤولية على عاتق المستمع لتفسير القصة.
• The onus now rests with the batsmen of India to win this crucial match.
  العبىء الآن يكون على ... ضارب كرات الهند لكى يفوز بنقاط مهمة ...
• Respect diversity, by honouring cultural, religious, sexual, ethical, linguistic and spiritual diversity with onus of individuals to be responsible towards all beings.
  احترام التنوع نحن نحترم الثقافية واللغوية والعرقية والدينية والروحية في سياق المسؤولية الفردية تجاه كل شيء.
• So, here's a book, the Holy Quran, that validates other religions the diversity of mankind and it puts the onus of salvation on the believer.
  لذا هذا هو الكتاب الذى هو القراّن يقر بالأديان الأخرى وبالأعراق ذات الاصول المختلفة للبشر جميعا وهو يضع عبء الخلاص على عاتق المؤمن
• Unlike many other jurisdictions, Hong Kong does not place the onus on licensees of liquor licensed premises to enforce smoking bans with subsequent loss of licence for non compliance.
  وعلى عكس العديد من الولايات القضائية الأخرى، لا تضع هونغ كونغ المسؤولية على المرخص لها بالخمور لفرض حظر التدخين مع فقدان الترخيص لاحقًا لعدم الامتثال.
• Similar to that of Roman law, Islamic law also holds the principle that the onus of proof is on the accuser or claimant based on a hadith documented by Imam Nawawi.
  وعلى غرار القانون الروماني، فإن الشريعة الإسلامية تحمل أيضًا المبدأ القائل بأن البيّنة على المتهِم أو المدعي بناءً على حديث موثق من الإمام النووي.
• In clue course, when I have authenticated the Major's beautiful work, then, then we shall discuss the termination of your employment and come to some understanding as to how to bear the onus of your ridiculous expenses.
  وفي الوقت المناسب, عندما اوثق عمل الرائد الجميل عندها سنتناقش حيال انهاء عملك في المهمة و نصل لتفاهم حيال كيفية تحمل مسوؤلية نفقاتك السخيفة
• Countries around the world differ in how they deal with the mens rea element in the law regarding rape, (i.e. the belief of the accused that the victim is not consenting or might not be consenting), and in how they place the onus of proof with regard to belief of consent.
  تختلف البلدان حول العالم في كيفية تعاملها مع عنصر الفكر الجنائي في القانون المتعلق بالاغتصاب (أي اعتقاد المتهم بأن الضحية غير موافق أو قد لا يوافق)، وكيف أنه يضع عبء الإثبات مع فيما يتعلق بالاعتقاد بالموافقة.