osce أمثلة على

• The artillery fire also damaged an OSCE observation post.
  كما دمرت نيران المدفعية مركز مراقبة تابع للمنظمة.
• A clinical examination - the OSCE is designed to apply clinical and theoretical knowledge.
  مصممة لتطبيق المعرفة السريرية والنظرية.
• To ensure the monitoring and verification of the ceasefire by the OSCE .
  ضمان الأمن والهدوء على خط وقف إطلاق النار .
• The European Union, OSCE and NATO condemned the referendum.
  أدان كل من الاتحاد الأوروبي و منظمة الأمن والتعاون و حلف شمال الأطلسي الاستفتاء.
• In December 2010 Kazakhstan held the first OSCE summit since 1999.
  في ديسمبر 2010 عقدت قمة منظمة الأمن والتعاون الأولى في كازاخستان منذ عام 1999.
• OSCE experts identified the grenades to be coming from north-western direction.
  وحدد خبراء منظمة الأمن والتعاون في أوروبا القنابل اليدوية القادمة من الاتجاه الشمالي الغربي.
• An OSCE patrol close to Yasynuvata investigating an incident was fired upon.
  وأطلقت النار على دورية تابعة لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا بالقرب من ياسينوفاتا للتحقيق في حادث.
• The chairman of the OSCE mission in Ukraine demanded a swift investigation of the incident.
  وطالب رئيس بعثة منظمة الأمن والتعاون في أوروبا في أوكرانيا بإجراء تحقيق سريع في الحادث.
• An OSCE statement reported six civilians killed in the Donbass over the past week.
  وأفاد بيان لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا عن مقتل ستة مدنيين في دونباس خلال الأسبوع الماضي.
• The OSCE is concerned with early warning, conflict prevention, crisis management, and post-conflict rehabilitation.
  تهتم المنظمة في المقام الأول بمنع نشوب الصراعات وإدارة الأزمات وإعادة التأهيل في مرحلة ما بعد الصراعات.
• An OSCE unmanned aerial vehicle was shot down while flying over the outskirts of Horlivka.
  وتم إسقاط مركبة جوية بدون طيار تابعة لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا أثناء الطيران فوق ضواحي هورليفكا.
• It also welcomed the declaration of the OSCE Minsk Group regarding unilateral ceasefires.
  ورحبت أيضا بالإعلان الصادر عن مجموعة مينسك التابعة لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا بشأن وقف إطلاق النار من جانب واحد.
• The OSCE mission later confirmed that the truce was broken several times in the course of the morning.
  وأكدت بعثة منظمة الأمن والتعاون في أوروبا لاحقا أن الهدنة تم كسرها عدة مرات في الصباح.
• Three mortar rounds were fired at an OSCE patrol by rebel troops near Stanitsya Luhanska.
  وأطلقت ثلاث قذائف هاون على دورية تابعة لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا قامت بها قوات متمردة بالقرب من ستانيتسيا لوهانسكا.
• Members of the OSCE mission reported that Ukrainian forces fired mortar and artillery fire near Donetsk airport.
  وأفاد أعضاء بعثة منظمة الأمن والتعاون في أوروبا بأن القوات الأوكرانية أطلقت نيران مدافع الهاون والمدفعية بالقرب من مطار دونيتسك.
• The SMM of the OSCE observed a number of ceasefire violations in Donetsk region and several in Luhansk region.
  ولاحظت منظمة الأمن والتعاون في أوروبا عددا من انتهاكات وقف إطلاق النار في منطقة دونيتسك وعدة مناطق في منطقة لوهانسك.
• The SMM of the OSCE observed a number of ceasefire violations in Donetsk region, and several in Luhansk region.
  ولاحظت منظمة الأمن والتعاون في أوروبا عددا من انتهاكات وقف إطلاق النار في منطقة دونيتسك، وعدة بلدان في منطقة لوهانسك ().
• Earlier, militias from the self-proclaimed Donetsk republic prevented OSCE members from entering Debaltseve to monitor the ceasefire.
  في وقت سابق، منعت ميليشيات من جمهورية دونيتسك التي نصبت نفسها أعضاء منظمة الأمن والتعاون في أوروبا من دخول ديبالتسيف لمراقبة وقف إطلاق النار.
• OSCE repeatedly reported that its observers were denied access to the areas controlled by "combined Russian-separatist forces".
  منظمة الأمن والتعاون الأوربية أعلنت مراراً أن راصديها منعوا من الدخول إلى الأراضي التي تسيطر عليها القوات الروسية جنباً إلى جنب مع القوات الأنفصالية.
• Many OSCE textbooks have sample OSCE stations and mark sheets that can be helpful when studying in the manner.
  العديد من الكتب للفحص السريري لديها عينة من محطات الفحص السريري المنظم والعلامات ورقة التي يمكن أن تكون مفيدة عند الدراسة بالطريقة.