patois أمثلة على

• And that's risky, so watch the patois in there.
  وهذا محفوف بالمخاطر، لذا راقب لهجتك العاميّة بالداخل
• Uh, no offense, but your street patois is a little thick.
  لا أقصد الإساءة ولكن لهجتك العامية غليظة قليلاً
• The official language of the Jamaican people is English (derived from British influence) with a local dialect called Patois (pronounced "patwa") that is spoken by a majority of its people.
  اللغة الرسمية لشعب جامايكا هي الإنجليزية (المستمدة من التأثير البريطاني) بلهجة محلية تسمى باتيوس (تنطق بـ "باتوا") والتي يتحدث بها غالبية سكانها.
• This Italianate patois was used to designate the names of the principal winds on the compass rose found in mariners' compasses and portolan charts of the 14th and 15th centuries.
  وقد كانت تستخدم هذه اللهجة الإيطالية العامية في تحديد أسماء الرياح الرئيسية على وردة البوصلة الموجودة في بوصلة وخرائط بورتولان الخاصة بالبحارة في القرنين 14 و15.