plant-based أمثلة على

• Plant-based diet with no sauces and a minimum of seasoning.
  نظام غذاء نباتي بدون أي صلصات أو توابل
• Someone's revealing their plant-based personal life. It relates to the case.
  ليُظهر شخص ما أساسهم النباتي في الحياة الشخصيّة الذي له صله بهذه القضية
• Olapet was a plant-based Green Lantern, hailing from the planet of Southern Goldstar.
  أولابيت كانت فانوس أخضر نباتي, جاءت من كوكب جنوب جولد.
• Hemlock is a plant-based poison.
  "هيملوك " سم بأساس زراعي
• Agronomy is research and development related to studying and improving plant-based crops.
  علم الهندسة الزراعية عبارة عن بحث وتطوير يتعلق بدراسة الزراعة القائمة على النباتات وتحسينها.
• Citronella oil is also a plant-based insect repellent and has been registered for this use in the United States since 1948.
  زيت السترونيلا هو أيضا طارد الحشرات ذات، وتم تسجيله لهذا الاستخدام في الولايات المتحدة منذ عام 1948.
• Their system of bioconversion is about 400 times more productive than any other plant-based system producing oil or ethanol.
  ويتميز نظام التحويل الحيوي الخاص بهم بأن معدل إنتاجه أعلى 400 مرة عن أي نظام مشروع آخر منتج للزيت (النفط) أو الإيثانول.
• Other plant-based drugs with medical uses, such as aspirin, cocaine and heroin, have all been exploited for their full benefits.
  النباتات ذات الأثر المخدر والتي قد تستعمل طبياً مثل الاسبرين والكوكايين والهيروين ، قد تم استخلاصها بالكامل من أجل الحصول علي فوائدها
• Under some definitions a plant-based diet is fully vegetarian; under others it is possible to follow a plant-based diet whilst occasionally consuming meat.
  في بعض الفاهيم حول حمية النباتات بأنها نباتية بالكامل وعند البعض فأنه من الممكن إتباع حمية النباتات وأكل اللحوم في المناسبات. .
• Under some definitions a plant-based diet is fully vegetarian; under others it is possible to follow a plant-based diet whilst occasionally consuming meat.
  في بعض الفاهيم حول حمية النباتات بأنها نباتية بالكامل وعند البعض فأنه من الممكن إتباع حمية النباتات وأكل اللحوم في المناسبات. .
• The 5 major plant-based food groups (whole grains, legumes, vegetables, fruits, nuts and seeds) form the trapezoid-shaped lower portion of the pyramid.
  تشكّل الخمسة مجموعات غذائية الرئيسية ذات الأصل النباتي (الحبوب الكاملة، البقوليات، الخضروات، الفواكه، المكسرات والبذور) الجزء السفلي من الهرم الذي يأخذ شكل شبه المنحرف .
• Normal physiological functioning of the body is possible if one obtains enough protein and sufficient amounts of each amino acid from a plant-based diet.
  وتؤدي الوظائف الفسيولوجية للجسم دورها الطبيعي إذا حصل الجسم على ما يكفي من البروتين الكافي والكميات الكافية من كل حمض أميني من نظام غذائي نباتي.
• Plant-based "milks" and derivatives such as soy milk, rice milk, almond milk, coconut milk, hazelnut milk, oat milk, hemp milk, macadamia nut milk, and peanut milk are inherently lactose-free.
  "الحليب" ذو الاصل النباتي ومشتقاتها مثل حليب الصويا وحليب الأرز،حليب اللوز،حليب جوز الهند والحليب والبندق والحليب والشوفان والحليب القنب ،والحليب الفول السوداني هي بطبيعتها خالية من اللاكتوز.
• As of the early 2000s, it was estimated that four billion people live primarily on a plant-based diet, some because of limits caused by shortages of cropland, freshwater, and energy resources.
  ولقد قُدِّر في أوائل ال2000 أن أربعة مليارات من الناس يعيشون بالدرجة الأولى على النظام الغذائي النباتي، وبعضهم بسبب القيود الناتجة بسبب نقص الأراضي الزراعية والمياه العذبة وموارد الطاقة.
• Robert Hart has also developed forest gardening, which has since been adopted as a common permaculture design element, as a sustainable plant-based food production system.
  ومع ذلك، يتم استخدام العديد من المحاصيل لإطعام الماشية في صناعة اللحوم، وقد طور روبرت هارت أيضًا زراعة الغابات، التي تم اعتمادها منذ ذلك الحين كعنصر مشترك لتصميم الزراعة المستدامة، كنظام مستدام لإنتاج النباتات يعتمد على النباتات.
• Rastafari's founder Leonard Howell, affectionately called "Gong" and "Gyangunguru Maragh", though not of Indian descent, was fascinated with Hindu practices and was instrumental in promoting a plant-based diet in the Rastafari community of Pinnacle.
  مؤسس راستافاري هو ليونارد هاول، الملقب ب"جونغ" و"جيانجونجورو ماراج" " الذي لم يكن من أصل هندي، ولكنه كان مفتون بالممارسات الهندوسية، وكان له دور اساسي في الترويج لالنظام الغذائي في المجتمع الراستافاري في"بيناكل".
• Many food taboos and other prohibitions forbid the meat of a particular animal, including mammals, rodents, reptiles, amphibians, fish, molluscs, crustaceans and insects, which may relate to a disgust response being more often associated with meats than plant-based foods.
  تحظر العديد من المحرمات الغذائية وغيرها من المحظورات لحوم حيوان معين ، بما في ذلك الثدييات والقوارض والزواحف والبرمائيات والأسماك والرخويات والقشريات والحشرات، التي قد ترتبط بالاستجابة للاشمئزاز الذي غالبا ما ترتبط باللحوم أكثر من الأطعمة النباتية.
• The main emphasis was on various, very durable, forms of sculpture in stone and clay; little painting has survived, but what has suggests that, with some exceptions, painting was mainly used for geometrical and plant-based decorative schemes, though most sculptures were also painted.
  كان التركيز الرئيسي على أشكال مختلفة ومتينة للغاية من النحت في الحجر والطين؛ نجت لوحة صغيرة، لكن يقترح إن هنالك بعض الاستثناءات، كانت اللوحة تستخدم بشكل أساسي في مخططات الزخارف الهندسية والنباتية، على الرغم من رسم معظم التماثيل.
• A 2005 study based on a low-fat plant-based diet found that the average participant lost 13 pounds (5.9 kg) over fourteen weeks, and attributed the weight loss to the reduced energy density of the foods resulting from their low fat content and high fiber content, and the increased thermic effect.
  في دراسة تمت عام مبنيه على حمية النباتات ذات الدهون القليلة أكتشف ان متوسط المشتركين فقدوا حوالي 13 رطل (5.9كج) خلال اربعةعشر اسبوع، و سبب فقدان الوزن هو إنخفاض كثافة طاقة الطعام المنتجة من محتواهم قليل الدهن و كثير الألياف، وزيادة التأثير الحراري.