psychosomatic أمثلة على
"psychosomatic" معنى
- All that psychosomatic shit. I don't believe in all of that.
كل هذا الوهم لا أصدق كل هذا - OK, I have, like, these psychosomatic insomniatic manifestations of...
حسنا ، أنا لدي ... مثل هذه ظواهر الأرق النفسية - We're specialized in psychosomatic illnesses with extreme inclinations.
نحن متخصصون في الأمراض النفسانية الجسدية المتعلقة بالميول المتطرفة - It's not a toxic reaction. It's a psychosomatic reaction.
إنّه ليس تفاعلاً سمّيّاً بل تفاعل بدني نفسيّ - You've got a psychosomatic limp, of course you've got a therapist.
لديك عرج نفسي، بالطبع عندَكَ معالج - You've got a psychosomatic limp, of course you've got a therapist.
عندك اصابة عرج نفسي بالتأكيد لديك طبيب نفسي - I know what psychosomatic means, doctor, but it's not that.
اعرف ماذا تعني نفساني جسمي دكتور لكنها ليست السبب - Especially in such a psychosomatic business. Jan, be quiet.
ياله من ماهر خاصة أنه متخصص فى مجال الطب الجسدى النفسى. - Come on. Haven't you ever heard of psychosomatic treatment?
هيا، ألم تسمعي بالعلاج الجسدي النفسي؟ - Psychosomatic dermatitis. Herpes zoster. Tuberculosis.
,التهاب نفسي جسدي , داء الهربس النطاقي , السل فيروس الورم الحليمي , سرطان الخلايا الصدفيه - If I had to guess, I'd say it was a psychosomatic reaction.
إذا توجب عليّ التخمين سأقول أنه رد فعل نفسي. - Maybe it's a psychosomatic itch you're scratching?
ربما تلك حكة نفسية تقومين بخدشها ؟ - It's psychosomatic Mr. Lazarescu.
اسمعني يا فتى، هل يمكنني ان اسنلقي في الخلف - I think there is a reason, and it's probably a psychosomatic one.
أعتقد أن هناك سبب ، و هو على الأرجح سبب نفسي - Which means it's a psychosomatic complication, maybe PTSD.
هذا يعني أن المـُضاعفات نفسيـّة... - But how do I treat a psychosomatic problem?
لكن كيف أعالج مشكلا نفسيا؟ - We'll do a pain profile to rule out psychosomatic pain, search the home.
سنجري إستقصاء عن الألم لإستبعاد الألم البدني نفسيّ افحصوا المنزل - Maybe this is some sort of psychosomatic self-fulfilling prophecy.
ربما هذه نبوؤة نفسية - Produced an unconscious psychosomatic manifestation of...
أظهر لا سعوريأَ حالة مرضية نفسية - You wouldn't know what psychosomatic means. It's when your mind gets sick of your body.
(جان) التزمى الصمت أنتِ لا تعلمين شيء عن هذا التخصص.
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3